诗|如果有一天你想哭(英语美文欣赏)

作者: Jsunshine_912晴天 | 来源:发表于2018-09-16 05:41 被阅读223次

If one day you feel like crying

If one day you feel like crying
Call me
I don't promise that I will make you laugh
But I can cry with you

If one day you want to run away
Don't be afraid to call me
I don't promise to ask you to stop
But I can run with you

If one day you don't want to listen to anyone
Call me
I promise to be there for you
And I promise to be very quiet

But if one day you call
And there is no answer
Come fast to see me
Perhaps I need you

译文

《如果有一天你想哭》

如果有一天你想哭
打电话给我
我不能保证能使你笑
但是我能陪着你一起哭

如果有一天你想逃离
别怕打电话给我
我不会让你停留在这
但我能陪你一起跑

如果有一天你不想再听到任何人说的话
打电话给我
我保证会在你身边
并且保持沉默

但是如果有一天你打电话给我
而我却没有接听
请快来见我
我可能需要你

朋友就是如此,我们会遇到很多人,以后会遇到更多,这些人中有些是匆匆过客,与你在十字路口擦肩而过,再无缘多言;还有有些人或是旧时相识,在人生分岔路口与你分开,虽话语不多联系不多,但却是彼此一生的知己。
分享源自《英语美文朗读》


~~~~~~~~~~~~
台风天,小小的忧伤,涂鸦一首小诗。。

《如果我想哭》

如果我想哭
我不会像这台风
疯狂肆虐
哭喊着 一遍遍地
诉说痛苦

如果我想哭
我不会像这倾盆大雨
伙同风神
愤怒地砸碎窗台的花盆
抛落心爱的绿萝,还有泥土

如果我想哭
我只会静静地
看着
窗外翻腾的风雨
任它狂奔,呐喊
而我 只有两行清泪
和小小的无助

如果我想哭
我只想听见你的声音
从风中传来
为我的忧伤取一个名字
但它不叫
“山竹”

诗|如果有一天你想哭(英语美文欣赏)

相关文章

网友评论

  • 水璇:Wonderful poems.
    Jsunshine_912晴天:@水璇 Thank you very much!
  • 缥缈之川:好
    Jsunshine_912晴天:@夏季忆秋雨 谢谢🌺
  • 悠叶_:我开心我这小学生水平居然看懂了上面的英文:joy:
    Jsunshine_912晴天:@悠叶_ 是的呢,人人能懂。里面的单词都是特别简单的!能看,能读且能品的英文小诗😄
  • 万里西风烈:如果你想哭
    那好,给你一个安静的角落
    没有风,没有雨
    没有尘埃落定
    没有城市的喧嚣
    房前一颗麦子放射光芒
    午后一片土地沉默不语
    你可以尽情的哭泣
    不为忧伤和痛苦
    只是想
    只是简单的想哭
    那时候
    我站在你身后
    默默的注视着你
    随时准备递上
    一个春天的花开
    和一片雪花的洁白世界
    Jsunshine_912晴天:@万里西风烈 😄👍👍👍
    万里西风烈:@Jsunshine_912不客气,一起努力。
    Jsunshine_912晴天:@万里西风烈 谢谢西风赠诗鼓励!👍👍好美好暖!🌻🌻
  • 巴黎早安:太美
    Jsunshine_912晴天:@巴黎早安 谢谢鼓励!
  • 文心墨跡:忧伤的唯美,哭了笑了都是人生,也是生活。只希望我可以让你有一刻安宁,却不愿你为我有一点点受伤。
    Jsunshine_912晴天:@文心墨跡 谢君留评,很暖。
  • 如此美好的一天:小友友你好啊!🍎🍎🍎🍇🍇🍇🌻🌻🍑🌹🌹🌹🍒🍒🍒🍓
    Jsunshine_912晴天:@如此美好的一天 谢谢您来看我,很暖很暖☀️☀️
  • 离开了所有都停止运行了:我不开心的时候可以发简信给你吗?😄😄
    Jsunshine_912晴天:@LS静默 谢君阅读雅评!主人公说的是打电话。早安🍵
  • 典昕:写得真好。:+1:
    Jsunshine_912晴天:@典昕 谢谢典昕!🌹🌹
  • 掖漏:好作品
    Jsunshine_912晴天:@掖漏 谢谢鼓励!
  • 鲁小南:If one day you feel like crying

    write a poem with a smile
    Jsunshine_912晴天:@鲁小南 💞💞
    鲁小南:@Jsunshine_912 🙏🙏
    Jsunshine_912晴天:@鲁小南 That's a good idea.Thank you.
  • 秋水伊诺:好美的分享👍👍👍
    Jsunshine_912晴天:@秋水伊诺 谢亲喜欢!
  • 潇清妩玉:真正的朋友!
    Jsunshine_912晴天:@潇清妩毓 谢君来访美评!
  • 马到成功程雨烟:小狐仙伸出双手,哭道:“呜呜呜,狐宝宝好可怜啊,那只母狐狸欺负狐宝宝,狐宝宝的手都被打肿了,青一块紫一块的,耕农哥帮帮狐宝宝吧?耕农哥这里怎么这么多狐狸啊?沙发没了,狐宝宝坐哪里啊?没地方坐了。狐宝宝受了一肚子的气啊,耕农哥让狐宝宝欺负一下消消气吧?”小狐仙从裤袋里掏出水枪射向农夫,道:“哒哒哒,狐宝宝好威武啊,神功盖世的耕农哥被狐宝宝欺负成落汤狐狸了。哈哈哈,欺负耕农哥,狐宝宝好开心啊。”农夫拔腿就逃,小狐仙道:“呜呜呜,耕农哥不要逃啊,陪狐宝宝玩吧?顶多也就是被打得鼻青脸肿,过几天就好的。时喜时悲又时恨。”农夫道:“时哭时笑又时闹(耕农哥原话)。”为了写书,狐宝宝不知挨了多少骂,很多人不能理解。仰慕喜欢异性是正常心理吧?狐宝宝只求一知音。大爱无疆,谁能懂狐宝宝啊?
    马到成功程雨烟:@Jsunshine_912 皇上银狐帝国对宫中众狐狸道:“你们到皇后娘娘(书童)那里去,装病也好、装穷也好,把她的钱骗来交给朕,你们就说,皇后娘娘慈悲为怀,活菩萨啊。朕要编织一个美丽的谎言,哄皇后开心。皇后笑时,你们就说,皇后娘娘一笑倾城啊。如果你们敢向皇后泄露一个字、如果你们敢私藏皇后的赏金,就要小心被暗杀了。”众狐狸遵旨。这天,宫女如此美好的一天在宫中人工湖边守候,远远地看见皇后路过,就投湖。皇后书童忙令左右将美人救起,问:“美人啊,你怎么这么想不开啊?为什么?”如此美好的一天痛哭道:“皇后娘娘不知道,我身患重病,为了看病,已经花光了所有积蓄,家中已经没米下锅了,我是没有办法才投湖的。”书童忙传御医给如此美好的一天看病,道:“恕我眼拙,看不出美人有什么病,愧对药神称号。请御医看看。”御医遵皇上旨意,哪敢说美人是装病,胡乱开了些药胡弄皇后。书童给了如此美好的一天一些金银珠宝,道:“你拿回家去侍奉父母吧?”皇上每日里赏赐书童金银珠宝不计其数,书童也好骗,不管是谁哭穷,都赏赐金银珠宝,也分不清真假。每日里被众狐狸捧成了活菩萨,也不知有多开心。这天,皇上又赏赐书童,书童问:“这些金银珠宝是我赏赐美人的,怎么又回到银狐哥哥这里来了?”皇上道:“你赏赐得太多了,她们的家人又拿着金银珠宝来向朕买官。朕怎可卖官自乱天下?只好封他们虚衔,无实权,他们也都很开心,四处炫耀,大小也是一个官啊。书童妹妹,不管你怎么做,朕都极力支持,只要你开心就好。”书童信以为真,始终不知真相,道:“银狐哥哥这么好啊,我这样做也是为银狐哥哥收买人心啊。”银狐帝国道:“朕哄你开心,你陪朕到老,好吗?”书童道:“不答应不答应,书童要永远年轻,不要变老。”宫中众狐狸犯了错怕被皇上诛杀,就会躲到皇后宫中,求皇后救命,银狐帝国便不会再追究。如此美好的一天叹道:“眼见也不一定为实啊。”书童生了一个小银狐、一个小书童,银狐帝国立小银狐为皇太子。银狐帝国派了好多密探在朝野打探消息,探听得消息不管有无用处皆重赏。小狐仙写信给农夫,书信也被密探偷走,银狐帝国把书信还给小狐仙,小狐仙大惊失色,再也不敢多说一句话、多写一个字。(欲成大业,先要挨骂。如果怕挨骂,狐宝宝的书就写不下去了。)
    马到成功程雨烟:@Jsunshine_912 呜呜呜,谁会牵挂狐宝宝啊?
    Jsunshine_912晴天:@马到成功程雨烟 问候狐宝宝🍎🍎🍵🍵
  • 惜王福利:感动
    Jsunshine_912晴天:@惜1王福利 谢谢,同感动!🍎🍵

本文标题:诗|如果有一天你想哭(英语美文欣赏)

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gvcxnftx.html