原文:
载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能如婴儿乎?涤除玄鉴,能无疵乎?爱民治国,能无为乎?天门开阖,能为雌乎?明白四达,能无知乎?生而畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
译文:
精神和形体合一,能不分离吗?聚结精气以致柔和温顺,能像婴儿的无欲状态吗?清除杂念而深入观察心灵,能没有瑕疵吗?爱民治国能遵行自然无为的规律吗?感官与外界的对立变化相接触,能宁静吧?明白四达,能不用心机吗?让万事万物生长繁殖,产生万物、养育万物而不占为己有,作万物之长而不主宰他们,这就叫做“玄德”。
这一章的内容比较深奥,我们品读以后,一时间未能理解,可能半天过去了,也还摸不着头脑。我们切切实实地感受了老子著作的《道德经》,字数十分精简,区区几个字,可能也会让读者摸索很久,而不能在极短的时间内消化。同时,我们对老子更加敬佩,对他的才学深表佩服。在这个世界上,从古到今,名篇著作有不少,而老子的《道德经》在我的心中,却如星空上的一颗璀璨的明珠,闪烁着耀眼的光芒。
现在一起来读读首句:“载营魄抱一,能无离乎?”如果不看译文,我真的不知道这一句是什么意思。“载”在这里相当于“夫”,作为助语句。抱一,也就是“合一”的意思。每一个人的身体,每一个人的灵魂,是相互依存的,如果一个人没有灵魂,那么可以说是一个健全的人吗?我们都知道,一个健健康康的人,不仅拥有强健的体格,他的心理状态也是好像一潭清水的。随着岁月的流逝,人不断地丰富自己的内心知识,身心也在不断地变化发展中,却一直保持着统一的关系。
“专气致柔,能如婴儿乎。”婴儿刚出生的时候,在呼吸的时候,声音是非常微小的,常常让人感受到他的呼吸的声音。老子在这里讲的是道存在的最高境界,即“道”滋养孕育了万物,但是万物却不晓得它。当我们帮助别人的时候,如果别人不知道这事,那么这种功德就是最崇高的。
“涤除玄鉴,能无疵乎?”和“爱民治国,能无为乎?”这两句比较简单,我在这里就不讲了。
“天门开阖,能为雌乎?”“天门”指的是道的运转;“雌”是说万物之母。道在运转过程中,滋养孕育万物,保持着自己的初心,不图回报。
“明白四达,能无知乎?”一个人随着年岁的增长,慢慢地懂得酸甜苦辣,明白世间之事,能够对他人多几分理解和宽容,心态也越来越平和。
“生而畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。”道生养了万物,却没有自己的私欲,这就是玄德。在与人相处中,我们应该懂得关爱他人,却勿要过于干涉他人,从而建立彼此信任的和谐关系。
网友评论