【原文】
子夏问孝。子曰:“色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔(zhuàn),曾(céng)是以为孝乎?”
【译文】
子夏问什么是孝,孔子说:“(当子女的要尽到孝),最不容易的就是对父母和颜悦色,仅仅是有了事情,儿女需要替父母去做,有了酒饭,让父母吃,难道能认为这样就可以算是孝了吗?”
【感悟】
这一章孔子强调子女在尽孝方面脸色非常重要。
在中国的传统化之中,做子女的能够在父母的衣食住行方面做好照顾,这是最基本的方面,许多人都能够做得到。但是态度方面做到孝顺却需要较高的修养。因为许多人往往对外人比较客气,因为在外人面前往往能够收敛自己的脾气,在自己的父母面前,却不能够收敛脾气,说话做事直来直去,无形之中不顾态度脸色,所以孔子才特别强调脸色之孝。
网友评论