原文
《相思》
唐·王维
红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
注释
相思：题一作“相思子”，又作“江上赠李龟年”。
红豆：又名相思子，一种生在江南地区的植物，结出的籽像豌豆而稍扁，呈鲜红色。
“春来”句：一作“秋来发故枝”。
“愿君”句：一作“劝君休采撷”。
采撷（xié）：采摘。
相思：想念。
译文
倦倚朱栏，思绪万千:听闻在南方，万物生发，有一种神奇的物什，名为红豆，生长在阳光氤氲的南方，冬去春来，万物生发，红豆这个时候应该也长了很多新的枝条吧。
希望有思念的人儿，多多采摘，作为信物互赠对方，春去秋来，冬去春来，万物轮回，明年这个时候，你也该回家了，你肯定会给我带好多的红豆，我等着你。
图片来自网络
网友评论