当我们没有言传身教的外语环境时，只有通过对这门语言前身今世的了解才能真正地理解她，才能把她融入血液与其融为一体。
人类思维是环境的产物，语言是人类思维的产物，也就是说语言是环境的间接产物。那么到底是因为什么不同导致中国是象形文字，而欧洲国家是表音文字？
（#题外话：看完这篇文章，脑海中浮现周杰伦的《爱在西元前》）
我的理解：
最初都是事物的画像，人们开始意识到，写字像画画太花时间了，太麻烦，有这个时间我还不如去打猎解决温饱问题呢，于是睿智的人们就将画简化成了象形文字，我们中国停留在了这一步-象形文字（文字像物体的形状），而欧洲人进一步简化象形文字，将其抽象成符号（也就是现在的英文字母），但是注意哦，不是一个字母代表一个物体，而是几个字母的集合体表示一个物体。这样更省事，你说欧洲人是不是很懒？！哈哈！这样来看的话必须承认欧洲人的抽象思维注定比我们要好！
但是历史并不会停止他前进的车轮，象形文字和表音文字继续发展。
中国人开始意识到：发音和文字分离，这导致很多人会写不会读，会说但是不会写，所以五四运动时，甚至连鲁迅都提倡放弃汉字，但是最后还是保留了中华民族的根，创造了和确立了拼音系统，这样字和音就产生了链接，也就是把说和写连接起来了，于是中国的文盲率急剧下降。
而另一半球的表音文字，因为地域扩大或者说环境变化，导致文字的书写被改变，这也是为什么词根相同写法却不同，这都是偶然会改变后被普遍接受的产物。即使是相同的文字因为地域口音的影响将原发音进行了更改，最后被普遍接受后新发音就代替了就发音，反客为主。真的是长江后浪推前浪前浪被拍死在沙滩上。这也就是为什么相同的字母发音不同的原因。所以表音文字从最初的音形一体渐渐地貌合神离，99%纯度的表音文字吧。
那么这个世界上有没有100%纯度的表音文字，也就是字和音是一样的？有，那就是韩语。
再来说一下日语，日语是象形文字（汉字）和表音文字（假名）的混合体，跟日本文化，日本的国民性一模一样，哈哈。
最后想说一下，无论是象形文字也好，表音文字也好，都是将基础的部分排列组合成新事物，这个规律是一样的。
比如：
中文：睛 （目+青）目是词根，青是发音
英文： revise（校对）（Re+view) 反复看 就是指校对。
网友评论