卷十三（四） 【原书卷十三·三〇】
唐相陆扆云：“士不饮酒，已成半士。”余谓：诗题洁，用韵响，便是半个诗人。
陆扆（yǐ），（847年—905年），本名允迪，字祥文。原籍苏州嘉兴（今浙江嘉兴），客居于陕州。宰相陆贽族孙。唐朝末期宰相。唐光启二年（886年），从僖宗幸南山，第进士，为巡官。累官至翰林学士、中书舍人。陆扆工属辞，文思敏捷。昭宗曾作赋，诏学士皆和，扆最先就，昭宗赞叹说：“贞元时陆贽、吴通玄兄弟善内廷文书，后无继者，今朕得之。” 天复元年（901年）进阶特进，兼兵（一作户）部尚书。藩镇朱全忠逼昭宗迁都洛阳，时崔胤执政，贬陆扆为沂王傅、分司东都。昭宗被害后，陆扆贬为濮州司户参军，最后被杀于滑州白马驿。卒年五十九。
本人翻译：
（略）
真老实人言：
中国的酒文化源远流长。从《诗经》到《古诗十九首》，从曹操到陶渊明，从唐诗宋词到明清小说，酒成了不可缺少的精神寄托与文化承载。尤其在魏晋时期，举杯畅饮更成为潇洒不群、飘逸自得的名士特征。倘若竹林七贤不喝酒，那些放浪不羁的举止，就不是潇洒，而是无赖了。故陆扆说：“士不饮酒，已成半士。”袁枚不善饮酒，但他悟其意而反用之：“诗题洁，用韵响，便是半个诗人。”此语说出了作诗的两大要素，诗的立意要高洁，诗的音韵要响亮。诗者，人之精神也。人品龌龊，格调低下，即便掌握了写诗的一些技巧，终难有高雅之作存世。
网友评论