《让我听懂你的语言》带给我们的之一——由一个人喜欢上一部剧

当一部剧有让人迫不及待去看第二遍的冲动，那这部剧一定有什么东西打动了我。或是里面的演员，或是剧情，或是感动，《让我听懂你的语言》就是这样一部片子，我想再看一遍，想了解更多细节，想重温再一次的感动。

我不知道自己是怎样被这部剧缠绵住的，好像是一位女演员，但后来她也不重要了，是里面的傣家民俗和南传上座部佛教思想，还有如水的爱情，还有理想和现实深深吸引了我。

一、由一个人喜欢上一部剧

起初搜到这部剧是因为是现实题材，又有民族风情，又有邱泽、刘德凯等知名演员参演。但很快剧中的另一位清纯女孩引起我的极大关注，她就是玉波的扮演者陆怡璇，自然、质朴、纯洁和漂亮。以前从来不知道这个名字，也从未看过她饰演的影视角色，但一查资料，我明白了，原来我们经常见，只是没记住她罢了。

陆怡璇，也叫陆昱颉，上海女演员，是一名比较有经验的广告模特，参与过多项电视广告的拍摄，如曼秀雷敦电视广告、美加净护手霜、康师傅绿茶广告、娃哈哈饮料广告、必胜客电视广告、麦当劳电视广告、KFC玫瑰烤翅广告等。平常我们看电视，少不了这些广告的狂轰滥炸，我想就是再不熟悉的人，久而久之，也会有似曾相识的感觉了，何况陆怡璇还是那么漂亮的一位姑娘。

剧中的玉波清纯、温婉、热情、可爱，陆怡璇的表现自然、大方，与角色人物性格配合恰如其分。表演老到，不忸怩，不做作，不夸张，可我从她的资料中发现，2012-2019年她几乎在影视剧中是空白，这么长的时间没有作品，而且一出手就让人爱不释手，可见她的表演功底。

因为对她的喜爱，我就更加认真地看了下去。可能也是因为她的缘故，我对原来并不喜欢的另一位主角的扮演者邱泽改变了看法，也认可了他。过去不喜欢邱泽主要原因是不喜欢偶像剧，因为偶像剧太假，与生活格格不入，很难让人接受，所以由不喜欢偶像剧而株连到不喜欢演偶像剧的演员。

邱泽的表演虽没有完全脱离偶像剧的风格，但表现中规中矩、不温不火，对角色的拿捏也是较为准确的。其他如饰演张泽尚的王伟源，饰演玉儿香的张小磊 ，饰演都比的王帅，饰演岩龙的原维表现几乎完美，可圈可点，很为剧情加分。

演员饰演的到位让剧情增光添彩，同样电视剧本身实力担当。傣族风情、剧情发展、细节演绎极具魅力，个中传递的佛家思想、环保意识和人情冷暖也打动人心。

故事讲述的是来西双版纳度假的富家子弟徐浩宁与当地傣女玉波一见钟情，徐浩宁为了爱情逐步融入傣家风俗并爱上傣家文化，由爱情引发的环保意识逐渐增强，慢慢学会了与大自然的和谐相处，充当了热带雨林和动物的保护者的角色。其中穿插了徐浩宁和玉波、岩龙和米萝、依单和张泽尚、布鲁飘的爱情纠葛，还有徐浩宁的父亲曾经在这个地方和玉儿香的往日恋情为剧情的发展延续提供了很好的支撑。特别是剧中娓娓道来的佛教文化冲击着人的心灵，让我们思索人与人、人与自然的融洽相处，让我们思索生与死、爱与恨、痛苦与欢乐的证悟。

该剧于2016年11月18日在西双版纳最古老的公园——曼听公园正式开拍，宣传题材是中国首部民族青春偶像剧。在片中，导演用一组组美丽的画面展示了傣女的美丽、温婉、勤劳、善良，展示了西双版纳美丽山水对她们的滋养，展示了傣族人民传统美德和习俗对她们的熏陶。展示了西双版纳古老而现代的生态文明呈现出来的人与自然的高度和谐，展示西双版纳这块热土的神奇魅力。展示了在新时代发展变迁中，她们面对变化和机遇，始终不忘初心，用傣族人最真诚的情感、最质朴的善念迎接时代变迁中人们价值观、爱情观、人生观遭遇的考验。

《让我听懂你的语言》的片名很有意味，不知大家有没有看懂和听懂。有人这样评价：世上的每种人和物都有着自己的语言，不论是人与人的交流，还是人与自然的沟通，我们都需要静下心来去聆听，当你听懂他（它）们的语言的时候，你就会发现一个全新的世界。而我听懂了善良，听懂了环保，听懂了佛法，他（它）们都有他（它）们独特的语言。其实听懂就是接受，就是融入，当我们慢慢看懂和听懂了，我们也跟着慢慢接受和融入了。

片中人名同样意味深长，如玉波，“波”在傣语中的意思是莲花，莲花是傣族和佛教中纯洁的象征。同样其它如玉儿香、岩龙、米萝、依单等，应该也有他们独特的所指，只是我没有找到相关的介绍。

电视剧能在央视播出，说明有其不一样的影响力。网上看到二篇评论，摘录如下。一个是云南大学张宇丹教授的，他说：“该剧的成功播出让人们重新认识和发现西双版纳这块理想而神奇的乐土，重新认识和发现傣家人世代相袭的精神家园和傣女的柔美纯善。这对于日益恶化的生存环境和焦虑加剧的人心而言，意义非凡。”

另一个是《光明日报》刊发的中国电视协会理论研究部主任赵彤的剧评，他说：“西双版纳的青山绿水是一片土壤，善意良知是一颗种子，合则两利，这是玉波与徐浩宁的共同语言，他们彼此都听懂了。”是的，他们都听懂了它（电视剧）的语言，发现了它的非凡意义。

这些都是赞美的声音，当然故事也不是天衣无缝，有些人物的设计、桥段的设计略显突兀和仓促。如美嘉这个角色，虽然贯穿全剧，但人物不够丰满；像角色昂基，反而弱化了张泽尚的利欲熏心，损害了剧情和人物的完整。但瑕不掩瑜，不管怎么说，故事整体来说还算完美，让我们感受了美，感受了善，感受了一切的美好。当我们一直沉浸在好山、好水、好人里面，难道还不够吗？

未完待续，请看《让我听懂你的语言》带给我们的之二——傣家民俗和南传上座部佛教。