殷其雷· 殷殷期盼，秉承为公

诗经·召南·殷其雷

殷其雷，在南山之阳。何斯违斯，莫敢或遑？振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之侧。何斯违斯，莫敢遑息？振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之下。何斯违斯，莫或遑处？振振君子，归哉归哉！

---

语句注释

①殷（yǐn）：声也。

②雷：喻车声

③遑（huang，音黄）：闲暇

④殷其雷．劝以义也．召南之大夫远行从政．不遑宁处．其室家能闵其勤劳．劝以义也．

---

殷其雷· 殷殷期盼，秉承为公。

殷殷雷鸣，在山的南坡、在山的左右侧、在山脚下。殷实之家，倚闾之望的双亲，期翼子归。

然“丈夫当朝碧海而暮苍梧，乃以一隅自耶？”

如此风云际会，山雨欲来的 变局，你肩上的责任岂可因此飘忽的“雷鸣”而闲暇、荒废，偏安一隅，避世逃遁？

不要挂念、不要畏惧、不要徘徊，振作起来，凯旋归来！

雷鸣起兴，原来期翼、劝义，如此惊天动地，又如此细腻入骨。

远行的孩子，父母声殷殷......

诗经，永恒的生命力！