【无戒学堂】《不老的阿尔卑斯山》|苦尽甜来的无声乐曲(读书笔记18)
《不老的阿尔卑斯山:欧罗巴圆舞曲》,是一本游记合集。首篇《捷克有阕<无声的乐曲>》,便吸引我一字不漏津津有味读下去;可能是尤今系列书,读到最后一本,有些不舍,读来格外慢些。
这篇文章,讲述了尤今在捷克首都布拉格,与一对古道热肠的伉俪夫妻结识的故事。
故事的女主人,唐凌云,北京人;男主人,鲁塞克,捷克人;她们在北京相遇相识。那一年,男19岁,女17岁。
鲁塞克从捷克千里迢迢飞赴北京深造汉语,用了两年时间,这期间邂逅了在文工团担任钢琴伴奏的唐凌云。两个人一舞定情,共谱恋曲。鲁塞克大学毕业那一年,两个人结婚了。
婚后鲁塞克带着他的新娘子返回捷克北部的家乡时,唐凌云的“噩梦”开始了。
鲁塞克的母亲思想非常保守,对于唐凌云这个异族媳妇,不能接受,也不能忍受,常常把怨气和怒气发泄到唐凌云身上。
有一天,实在忍不下去的唐凌云,离家出走,去找在离家乡几百公里以外工作的鲁塞克。渐渐地,婆婆也了解到,必须先接受媳妇,她才能当个快乐的母亲。之后,婆媳两个人慢慢冰释前嫌,相处的很好。
唐凌云的性格,坚强乐观,她说,我总是相信车到山前必有路,船到桥头自然直,天塌下来嘛,还有地撑着。
鲁塞克夫妇以翻译为生,唐凌云还教当地人学中文,她说,我总觉得,我不能白白在世上跑一趟。我不会高估自己,但是,我也不愿低看自己。我只希望我能脚踏实地的做出一点小小的贡献。
不论是鲁塞克在中国通过两年时间的刻苦努力,终于掌握汉语这门古老而美丽的语言;还是唐凌云与婆婆关系的最终和解,不都是苦尽甘来嘛,也可以说是苦尽甜来。
甜不是比甘多个舌头吗!更要好好享受!——这是我家先生对苦尽甜来的新解。
偶然机缘下相聚的陌生人,偶然在文字里相遇的美丽故事,都恍若从心间弹奏出的无声乐曲。
网友评论