君子周急不继富

6.4：【原文】

子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也：君子周急不继富。

【译文】

6.4 子华出使齐国，冉子请孔子给子华的母亲一些粟米。孔子说：“给六斗四升吧。”冉子说：“给多点吧。“加二斗四升。”冉子最后给了八百斗。孔子说：“子华在齐国，乘豪华的车马，穿名贵的衣服。我听过这样一句话：君子只给穷人雪中送炭，不该给富人锦上添花。”

【一点感悟】锦上添花，雪中送炭难

冉有作为孔子家里管事。给公西华也就是子华。的母亲发分粮食作为福利。给了八百斗，远远超过孔子的预算。孔子很生气。说了这一句话“君子周急不继富”。后来被孔子开除学籍。因为他做了季氏家宰，一味为季氏赚钱。孔子还说一句“小子鸣鼓而攻之”。

告诉我们要去帮助那些遇到紧急、遇到困难的人。

李零教授认为：钱应当借给有钱人。钱生钱。这是现代理财的观念。给没钱人，你要担心没钱回来。所以冉有判断公西华未来应该很有钱，就在他身上投资，把更多得粮食给他母亲。