“单掏翎”在花旦身上，常能看到，如《赶三关》里的代战公主，追赶薛平贵，作“单掏翎”是表示远望；《穆柯寨》里的穆桂英，一手持银枪，一手“单掏翎”，那是突出她对杨宗保一见倾心的神情。此外，还有《樊江关》里的薛金莲、樊梨花，《珠帘寨》里的李克用、周德威，这两女两男，都是高插雉尾，因此薛、樊的比剑，李、周的对刀，也都要用“单掏翎”来衬托出漂亮的身段。
“双掏翎”的姿势，像《群英会》里的周瑜，在大笑三声时就要使出这一解数，他双手高举，往外一翻，以表达周都督得意扬扬的情景。《通天犀》里的青面虎，在山上闻十一郎问成死罪，他也使“双掏翎”，双手探于胸前，翎和面部相齐，同时抖动，作出怒气难消的表演。
摇动头部，使翎子绕成大大的圆圈，头不停，圈不休，要绕得有力圆匀，双翎不能相碰，这完全是后脑的功力。“绕翎”的姿势，用以表演气恼。周瑜顶会动气，故在三国戏里，他的绕翎最多，例如《回荆州》的闯帐，鲁肃说了一句“诸葛亮的计，是厉害得很呐！”周瑜就气愤得很，大绕其翎了。
以嘴去咬住雉尾，名为“衔翎”，它也有单、双两种。“单衔翎”用在武戏里的亮相比较多，如《虎牢关》里的吕布，大战刘、关、张当口，就同时用“单衔翎”和“单掏翎”的舞姿，来加强架式的美观。
咬这一根翎得到尺寸，须衔在翎尖五、六寸的所在，不过分长短，才合规格。两根雉尾，同时衔于口内，嘴角左右，分露“翎尖”，此乃“双衔翎”。周瑜在《群英会》里，打罢黄盖，一个下场身段，就是表演“双衔翎”。
网友评论