导演: 约翰·卡兰
编剧: 罗恩·内斯万尼尔 / 威廉·萨默塞特·毛姆
主演: 爱德华·诺顿 / 娜奥米·沃茨 / 托比·琼斯 / 黛安娜·里格/ 黄秋生 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 美国 / 中国大陆 / 加拿大
语言: 英语 / 汉语普通话 / 法语
上映日期: 2006-12-29(中国大陆)
片长: 125分钟
又名: 爱在遥远的附近(港) / 猜心(台)
IMDb链接: tt0446755
电影刚获得金球奖的最佳音乐奖项，由于其中加入了一些中国的音乐元素，国人们似乎又可以兴奋一把了，但纵观整个故事，其内核与中国并没有太大的关系，虽然故事发生在中国一个霍乱流行的小镇中。
这是一部关于爱与责任的电影，主角是一个女性，当然我们可以把爱德华提到台面上来，但更多的他只是一个陪衬，于是，在他的主持下，一个女性真正地成长了起来。
吉蒂是一个非常自傲当然也充满了青春的少女，生活在市俗的伦敦，她不可避免地要承受一些关于家庭中的责难，为了摆脱母亲，于是她嫁给了沉默寡言的医生沃特。离开这个家庭是她嫁人的唯一动力，所以此时的吉蒂并没有承受到爱情所带来的欢愉，更确切地说，她还不知道爱情到底是什么便结了婚。
在任何国家似乎都有这种可能性，即少年不知爱的滋味之时便已经品尝着爱的形式，吉蒂便是这样的一个人，但这也注定了她的不幸。
来到了上海，虽然没有母亲的碎语，但身为上流社会的一分子，注定要独守着空房，更要紧的是沃特的确是一个不懂得风情的人，学究式的作风令吉蒂异常地苦闷，爱的形式令她找不到生活的乐趣，此时，她需要一个真正的男人，真正地理解风情，理解自己内心的男人。于是，查理适时地出现了。
关于查理的出现，导演编排了一场极有趣的戏份，即看着中国戏台上的“苏三起解”，然后讲述了一个怨女的心态。苏三是《玉堂春》里的人物，在起解一场戏中似乎表现了她的绝望，抛开故事不言，此时的心态却颇与吉蒂相仿，爱的形式只有一个概念，就是绝望。于是，在查理这个颇有女人缘的勾引下，吉蒂的红杏出墙是在所难免的。
但就在吉蒂感到爱的温暖的时候，奸情败露了，沃特洞察了这一切，而且要求吉蒂与自己一同前往那个霍乱流行的地方。一方面，这是剧情上的解脱，两个人离开上海这个地方似乎是挽救婚姻的最佳方式，但另一方面，以两个人的心情而言，这个离开无疑是走向坟墓的选择，生命将注定与爱情同样毁灭。至少在吉蒂看来，沃特的决定是对自己的一个惩罚，对一个不忠的妻子的惩罚。
而与此同时，吉蒂也发现了查理的爱是那么地脆弱那么地虚伪，在这种情况下，吉蒂不得已同意了沃特的要求。
来到中国的小镇，霍乱是最大的危险，但迷信与对英国人的仇视同样是危险，吉蒂面临着崩溃，她对沃特恨到了极点，对这种惩罚也恨到了极点，但她实际上更恨那个查理，因为她对查理的所有幻想都由于那封没有寄出的信而彻底毁灭了。流放，这是苏三的命运，而吉蒂此时才了解到绝望的真正含义，是爱没有了，这才是真正的绝望，比之查理所言的那种怨女心态可能更可怕。
没有爱的吉蒂似乎只能活在煎熬之中，当初对霍乱的那种恐惧转而成为对霍乱的渴望，自杀，虽然没有切实地走上这一步，但她开始肆无忌惮地，颇有些让霍乱来得更猛烈些的奢愿。而沃特却在这个小镇上承受着中国人对英国人的那种仇视心理，一如既往的支持着自己的治疗理念，因而也过分地疏远了吉蒂。
百无聊赖的吉蒂终于在修道院找到了自己的位置，很难说这是一种自愿的心理，但事实上，她的这种方式解脱的效果却更加令她明白了沃特的为人。与大英帝国无关的博爱之心，于是，吉蒂开始有意识地了解自己丈夫的所作所为，对先前那种流放的概念似乎也重新审视了。
爱情的回转来自于另一对恋人，当吕燕说出人好这几个字时，吉蒂终于明白了，爱其实很简单的，也许并不是自己想象中的那么浪漫。而沃特在这个过程中也慢慢地审视着自己对爱执著的方式，强大的同时却忽略了一种普通式的情感交流。
当吉蒂发现自己怀孕的时候，虽然这也许是一个莫大的障碍，但由于沃特的善意也将两个人心与心的距离拉到了最近的距离。沃特死于霍乱，这是一个悲剧，但这个悲剧却让吉蒂更加成熟了。当在伦敦街头，查理再一次出现的时候，吉蒂拒绝了他，并不是拒绝这段风情，而是拒绝那种对爱形式化的日子。此时，身边的孩子到底是谁的已经不重要的，重要的是吉蒂成为一个真正拥有过爱的女人。
一个女孩转变成一个懂爱的女人的过程也许是漫长的，《面纱》似乎讲述了这么一个故事，但事实上却是通过这么一个女人的变化来演绎爱到底是什么。当我们关注于吉蒂的感情时，我们会发现相对于吉蒂的人人可以看到的爱情，沃特的爱则更加深厚。
沃特一见钟情于吉蒂，于是便将吉蒂娶到了家，但他却不是一个善于表达爱的人，当知道吉蒂的红杏出墙后，他并没有直闯进去，这不代表他心中没有痛心，只能说明他的爱阻止了他这样做，他为吉蒂着想，不想让这种丑闻缠上吉蒂。而带着吉蒂离开，表面上虽然颇有些惩罚的意味，但正是这么做了，才让吉蒂认清了查理的真实面貌，所以与其说流放莫若说是一种解救，让吉蒂离开不负责的查理自然就是让她重新开始一种生活，虽然艰苦，但还是没有沦落。这一切都缘自沃特对吉蒂的爱，虽然这爱的确有些隐晦，甚至有些强势，但这爱却是最为浓重的，令人欲摆不能的。
而当我们看到沃特仅仅拿着一架显微镜来到疫区的时候，当我们听到他对修道院那种神圣职责的质疑的时候，我们知道了这是一个智者，一个并不把任何事情都挂在嘴边的智者，一个绝对不轻浮的人。甚至在与吉蒂的谈话中也自省到了自己对爱的失误。但悲剧就是这样产生的，当吉蒂真正地成熟了起来，真正地认识到了沃特的优点的时候，霍乱却夺走了这个智者的生命。
从整部剧来说，线索基本上是以吉蒂展开的，她的回忆，她的出轨，她的沮丧到她的认知，但事实上吉蒂的所作所为都从侧面展现出沃特的为人，这个沉默寡言的却充满了责任之心的人，这是一颗真正高贵的心。所以，故事在吉蒂，而内核在沃特的身上。
顺便说一句，本片的另一个译名《爱在遥远的附近》似乎也更符合沃特这个人的性格，也更贴合本片的东西发展。
网友评论