资本市场好像从来不愿意放开“深夜食堂”这个大IP，
无论是黄磊的电视版还是梁家辉的电影版，从来都没抓住过中国人的心和胃。
深夜食堂
对比黄磊的电视版，梁家辉的电影版确实进步了很多。
人物形象上，从发福的中年大叔变成了刀疤大叔。
食物细节上，也做了本土化处理，从精美的日式料理变成了可口的牛肉面，馄饨等等。
但是，各具特色的边缘人变成了一群追梦青年，直接把电影的格局给拉低了 。
而问题不仅仅在于故事本身的好坏，更在于没有把这个故事讲好。
看完《深夜食堂》会有这种感觉，
一部电影里硬塞了几部电影梗概，像是几个类型片的大杂烩，
因为缺少对感情的雕琢，
我们看不到循序渐进的细腻感情变化，看不到棋逢对手你来我往的互相试探，看不到内心的心悸与苦楚，纠结和拧巴。
90分钟的电影里想要塞进七八个人的人生，
这是故事内核以及叙事上的失败。
影片的第一个镜头就没有从普通人的视角出发，
没有温暖的街巷，没有昏暗的街道中碰倒啤酒瓶的咣当作响，也没有头斜靠在出租车后窗注视下城市的熙熙攘攘。
而是繁华夜景的航拍。
我们在电影中看不到小人物，同样，电影也走不进我们平凡人的心。
中国人的心从来不在居酒屋里，不在精致的方圆之地。
让一个普罗大众在不得意时，走进一个日式居酒屋，矫情的和老板谈人生理想，看海棠夜未眠。
是IP本土化的失败。
日本的礼仪文化和中国的夜宵文化始终是背道而驰的。
中国人的夜宵是什么样的？
街头排档，路边小炒，人生一串。
中国人喜欢热闹，喜欢闪烁的LED灯，喜欢看着嗞啦冒烟的烧烤，喜欢推杯换盏，觥筹交错。喜欢聚在一起侃大山，聊人生。
没了烟火味，人生会失去一层底色，
没有烟火味的美食治愈电影也是，背离了真实的生活，就不可能打动人心。
放过《深夜食堂》吧。
《深夜食堂》的IP本土化太难，多人情景的电影化与细节处理也太难，乱改乱拍只会让人觉得不对味。
哪怕是梁家辉，也不能勉强。
写在后面
深夜食堂是我们生活中细微的感动与灵气，是人生片刻的歇息或得意。
在街边的大排档下，月光照着酒杯，散射着微弱的光亮。酒杯在三尺圆桌上相撞，
我们看着笑着，说着唱着，哭着闹着，
把热腾腾的菜送进嘴里，咀嚼着食物，咀嚼着情绪，也咀嚼着人生。
网友评论