词曲部上,词采第二
贵显浅
此部分内容,李渔主要讲两点:
1.
戏曲创作的文字易浅显,不宜晦涩难懂:
戏曲与诗文之词采迥然不同,且是判然相反的。
诗文是写给读书人看的,贵典雅,贱粗俗,
宜有韵味,忌分明。
而戏曲面对的普通大众,
它的语言要明言直说,浅显易懂,
不能令观者费解。
2.
怎样创作出一部好戏曲?
李渔的答案是:
若论填词家宜用之书,
则无论经传子史以及诗赋古文,
无一不当熟读,
即道家佛氏、九流百工之书,
下至孩童所习《千字文》《百家姓》,
无一不在所用之中。至于形之笔端,
落于纸上,则宜洗濯殆尽。
亦偶有用着成语之处,点出旧事之时,
妙在信手拈来,无心巧合,
竟是古人寻我,并非我觅古人。
此等造诣,非可言传,只宜多购元曲,
寝事其中,自能为其所化。
我想不光是创作戏曲如此,写文章亦如此,
要博览群书,经书,传记,诗词,古文,道家,
佛家,三教九流,百工技艺等各方面的著作,
无一不要熟读,记之于心,要用时,信手拈来。
博闻广记后,再勤加练习,必能出神入化,
创作出佳品。
网友评论