谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

雨夜潇潇，灯下读《乐府》。美丽与忧伤跃然纸上，那些无名氏的诗，千年之后，依然击中我心中央。喜、怒、爱、伤，执虐或仿徨，都与我们一样。原来，时光漫漫，星移斗转，风月已变，不变的是爱，是思念，是内心深处那不可磨灭的深厚情感。

客从远方来，遗我双鲤鱼。

呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。

长跪读素书，书中竟何如。

上言加餐食，下言长相忆。

——从前是那么的慢，书信要靠鱼儿来传；从前那么真，鱼儿腹中尽是贴心的肺腑之言。从此后，我要好好爱惜自己，努力加餐饭，只等，只等相见的那一天。

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

桃叶映红花，

无风自婀娜。

春花映何限，

感郎独采我。

——这样明媚的春天，桃花灼灼，花满枝桠。我感谢你在这最美的季节，在我正好的韶华，予我以最美的邀约。这是我原本平凡的生命中最浓墨重彩的时刻。我要感恩，亦要珍惜，珍惜这个春天的每一寸光阴！

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

郎作十里行。

侬作九里送。

侬拔头上钗，

与郎资路用。

——当我全心全意的爱着你，我付出一切也甘心情愿。送君千里，终有一别。请你带上我头上的金钗。金钗有价，也许哪日，你需要卖了它，作行路的盘缠；情义无价，只望你切莫辜负了我的深情。山隐隐，水迢迢，柳枝青青，离情依依，只愿君早日归来。

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

高高山头树，

风吹叶落去。

一去数千里，

何当还故处？

——这样萧瑟的秋天，黄叶飘零，秋雨绵绵，这样的天气让我想起远方的故乡，年迈的爹娘。夜深人静的时候，总觉处处是漂泊，只有在爹娘那里才得安然，可是，这满树的黄叶抖落了啊，又是一年将尽，我何时能回到千里之外的故乡？

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

白露朝夕生，

秋风凄长夜。

忆郎须寒服，

乘月捣白素。

——白露以后是寒露，寒露过后霜即降，这样的寒来暑往，令人惆怅。而你依然在远方，远方相比已经很冷了吧？如今正是夜色苍茫，且让我趁着月色明亮，为你赶制御寒的衣裳。

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

公无渡河，

公竟渡河。

堕河而死，

将奈公何。

——他们说你已疯癫， 河水如此湍急，你却执意奔走渡河，不理我千呼万唤，纵身跳河。我明知你已疯癫，我却陪你疯癫，明知你去赴死，我亦陪你赴死，陪你葬身激流间。后来有人将我们的故事写成一首歌，千年之后，依然有我们的传说。

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤

《乐府》里的故事，很多很多，弥漫着美丽的爱恋，激荡的忧伤。《乐府》里的很多诗歌，坐着的名字已在时光中湮没，只是字里行间，依然只见一个个鲜活的人儿，仿佛就在眼前。他们的喜怒与哀乐，正如现在的你、我。原谅我，夜深人静，泪流潸然。

原来流传千年的，不过是那些最深切的爱与忧伤。

谁翻乐府凄凉曲：那些无名氏的美丽与忧伤