曾小云(跟曾老师同步写征联训练营讲师,手机微信13576651312)
在“中国年喝习酒”第三届全国征联活动中,我的一副26字春联侥幸获得一等奖。【延伸阅读:“中国年喝习酒”第三届全国征联获奖作品】学员们要我谈谈创作体会和获奖感言。因为忙于训练营开班,一直没时间写。近日刚好收到奖品,价值7797元习酒,激发我写创作谈的热情。春联的热度渐退,我正好可以借此对猪年春联应征做个总结。训练营即将开始,我也正好给学员现身说法做个示范。
春联如何既切题又兼顾文学实用两端?看作者现身说法 春联如何既切题又兼顾文学实用两端?看作者现身说法这副获奖春联如下:
留客正丰年,有稻粱肥,有鸡豚足;
赏春方好处,在古习国,在今酒城。
一
这副春联能够获奖,我认为首要的原因就是高度重视。
说来惭愧,习酒春联征集活动已经举办两届,我虽然都积极应征,却颗粒无收。这届我希望有所斩获,于是把它列为三个重点参加的猪年春联征集活动之一。其他两个,一是西安古城墙春联,二是央视网、抖音和中国楹联学会等单位联合主办的春联征集。前者没有收获,后者入围百佳。【延伸阅读:“纸短情长——2019春联征集”活动】从经验来看,只要我重视了的,投入精力很大的,一般会有收获。这次征联我也有信心。所以截稿之前十天左右,我就开始动笔。
开始写得并不顺利。我把前两届的获奖作品反复浏览,希望能够找到空白点,但没有头绪。可以写的几乎都写遍了。在纸上胡乱写了一个,很不满意。看来,这次又要空手而归了。
春联如何既切题又兼顾文学实用两端?看作者现身说法正在这时,我市万田乡请我为黄元米果节写一副对联,挂在出入口。我认真构思,写下这副自觉满意的对联:【延伸阅读:如果给首届万田黄元米果节写一副对联,你会怎么写?】
万里长征曾驻宿,故地每寻踪,想壮士枕戈,勤民秣马;
八方远客此邀来,丰年同祝酒,喜脂流香稻,玉满沃田。
下联“丰年同祝酒”,灵感来自陆游《游山西村》“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”。“丰年”和“酒”,让我想起近日一筹莫展的习酒春联,一下子点燃我的灵感,思路就此打通。过大年,老百姓不都希望时和岁稔、人寿年丰吗?为什么不借助酒来表达丰年的主题呢?于是,我重新构思猪年习酒春联,以丰年为主题,抓住猪、年、习、酒、春等五个关键词,展开联想和想象,希望写出不同于前两届获奖作品、具有时间和地域特色的习酒春联。和其他应征对联一样,我要求这副春联既有文学性,又有实用性。
二
先谈谈上联的构思。回到陆游的诗句“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚”。这里有酒,有年,有猪,正好可以表现主题!我毫不客气地把“丰年留客”拿过来,又顺手牵羊,哦不,牵鸡、牵猪,把“足鸡豚”也牵过来。不过,得把顺序调一下,改为“鸡豚足”。我意犹未尽,想为它再找三个字以构成自对。于是又联想到另一首表现丰年的名诗,王驾的《社日》:
鹅湖山下稻粱肥,豚栅鸡栖半掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人归。
这首诗里,也有鸡豚,也有酒。不过不能再用这“鸡豚”两个词了。让我欣喜的是,这里出现了“稻粱”。嘿嘿,稻粱肥,正好可以对鸡豚足,一植物,一动物,一肥,一足,简直是天造一对地设一双。稻粱,与鸡豚有什么关系,与酒有什么关系?关系大着呢!稻粱,喂养鸡豚,也是酿酒的原料。这样,上联就写好了:
留客正丰年,有稻粱肥,有鸡豚足
上联写了年,写了猪,当然也暗写了酒。还有什么没有明写到的?春没有,习没有,酒也没有。那下联就解决这个问题。
找习酒公司资料,了解到公司地处习水县习酒镇,有十里酒城之美誉。习水县是古习国所在地。下面两个自对,我就想紧切产品、公司和所在地。先后想到以茅台对习酒,二郎渡对十里城,都不满意。一来,没有新意。这样的对仗在前两届获奖联作中比比皆是。二来,张力不足。茅台对习酒,既是酒对酒,又是公司对公司(虽然是一总一分)。二郎渡对十里城,指的几乎是同一个地方。以上自对都没有拉开距离。我一直跟学员强调,拉开距离的一个常用的方法,就是转换时空。如果无法避免写同一个地方,可以写其不同的时间。于是我想到用古习国对今酒城。这样,“习”字有了,“酒”字也有了。就剩下“春”字没有着落。该把它放在哪里呢?既然上面是“留客正丰年”,根据平仄对仗规则,“春”字最适宜放在“客”字对应的位置。经过一番修改,定稿为:
赏春方好处,在古习国,在今酒城
赏春,原为“寻春”。总觉得“寻”太普通,改为“赏”,有欣赏、品鉴之意。春,也有酒的意思。方,原为“最”,一来说得太极端,有广告的嫌疑;二来为了避免三仄尾,虽然我认为在对联中三仄尾根本不算什么弊病,但因为是征联,最好还是避免。“方”虽然和“正”意思相近,但因为是虚词,不能认为是小合掌。好处,灵感来自韩愈的《早春呈水部张十八员外·其一》“最是一年春好处”。
任何作品都不是完美的,拙联也不例外。自认为此联的不足在于,相比上联,下联二三分句无论是语言还是对仗都平淡了点。
三
在写作过程中和揭晓公布后,有学员提出疑问。这里重点解答两个问题。
第一个问题,能否变换句式,更简洁一些,将“有”和“在”作为领字?改为:
留客正丰年,有稻粱肥、鸡豚足;
赏春方好处,在古习国、今酒城。
意思和原来完全一样。但细细比较,我还是坚持认为原来的更好。主要有两个原因。一是去掉一个“有”“在”,则复辞手法没有了,音律的和谐之美和形式的齐整之美就减少了。二是少了一个字,稻粱肥与鸡豚足之间,古习国与今酒城之间,时间和空间的间隔似乎短了一些。就像饮酒,得细细品味,所以要慢一点。留客是这样。得让客人慢慢品出稻粱香喷喷的滋味,品出鸡豚香喷喷的滋味(注意:我这里没有表述为:慢慢品出稻粱和鸡豚香喷喷的滋味)。而不是使劲给客人碗里盛满稻粱(饭)、夹满鸡豚(肉),让来客吃完赶紧走人。赏春也是这样。得先慢慢游览土城古镇等习水历史古迹,再来参观今天的十里酒城。得慢慢品味习水的春色和美酒,而不是走马观花、囫囵吞枣。这种语感一时不能体会出来,或许多读几遍,你就能咂摸出点味道来。而培养出这种语感,要阅读大量的对联作品。就像品酒师,要品尝各种不同的酒才能辨别出酒与酒之间细微的差别。
第二个问题,联中二三分句的四言平仄安排是否违反规则?
我们先来看看这个四言自对:
有稻粱肥,有鸡豚足
在古习国,在今酒城
根据固有观念,一些联友可能会认为这里失替、失对。有稻粱肥,有鸡豚足,这是仄仄平平,平平仄仄,没错,很标准。但是,在古习国,在今酒城,仄仄仄仄,平平平平,这是什么鬼?谁教的?判你失替没商量。稻对古,仄对仄,失对;鸡对今,平对平,也失对。谁评的这是?要我来评,平仄都没有过关,咔擦,连入围资格都没有。
且慢。一方面,这是四言,不是五言,也不是七言。四言的平仄安排,完全没有必要套用五言律绝、七言律绝的标准律句。即使是标准律句,也可以允许变通。换句话说,四言的平仄安排,能够做到平仄交替自然是好的,如果会因词害意,哪怕全平全仄也没有问题。另一方面,这是当句自对,平仄可以本句自行安排,无须考虑是否失对。古人、今人的例子多的是。平仄是属于形式的东西,本来不应该成为学术讨论的重点,在诗词界早就解决了,但在对联界至今依然没有形成统一意见。联友对拙联平仄的疑问,让我真切地看到不少人受对联教材的误导和对《联律通则》的误读。这让我更加坚定决心,在跟曾老师同步写征联课程中把对联的平仄问题讲清楚说透彻,希望能够拨开长期萦绕在不少联友心中的平仄迷雾。
四
由这副获奖联,我又想到对联之外的话题。
陆游谈到学诗的一个观点叫“功夫在诗外”。我想把它引入对联,谈谈“联外工夫”。写对联,除了掌握对联的基本规则和技法之外,还要有对联之外的工夫,姑且叫“联外工夫”。拙联能够获奖,重要原因之一就是做足了两种联外工夫:其一是对生活的观察和体悟,其二是对诗词的熟悉和热爱。
去年至今,我被单位派驻乡下搞精准扶贫。大部分时间在乡下,让我有更多的机会近距离接触自然风光和农家生活,有了比在城里更多的体会和感悟。陶行知曾为晓庄师范学校撰写一副对联云:“和马牛羊鸡犬豕做朋友,对稻粱菽麦黍稷下功夫。”说的是对老师和学生的要求,用来形容驻村扶贫干部也是非常贴切。无论晨跑,还是漫步,我对身边的花草、作物、昆虫、牲畜倍感亲切。这些动植物城里是难得一见的,或者说是没有时间去接触和观察的,更无从生出感情。春在溪头荠菜花,乡下是容易激发写诗的灵感的。看看这首《秋望》:
秋光占尽是郊原,一望稻云连镜天。
稚子弓腰随父刈,老牛空背放鸦眠。
白头易染成青草,赤脚难回到少年。
乡思总如蚊蚋聒,黄昏身上拂犹旋。
这首七律,正是我在乡下扶贫时有感而发的,写出了南方稻作文化的乡愁。正是对稻谷和鸡犬的亲近和情感,才使我自然而然地把稻粱和鸡豚请进春联里,并成为一大亮点。
顺便说一下,在乡下扶贫期间,我也偶然喝酒。喝到兴起,竟然端着酒杯离开饭桌,出去小路上边喝酒边散步。那一刻,我感觉我有古人风。在同事面前,我显露了潜藏许久的最真实的一面。
这么说来,只要天天跟作物和牲畜打交道,靠着酒精催发灵感,就可以写出好对联来?不是的。还要有第二种联外工夫,那就是诗词的浸润和修养。
就像前引陶行知的那副对联,如果作者仅仅熟悉那几种动物和作物,而不知道《三字经》中有“马牛羊,鸡犬豕”和“稻粱菽,麦黍稷”这样的成句,或许就作不出这样排列,写不出这样的对联。同样,我能够写出“稻粱肥”和“鸡豚足”,也是因为我熟悉王驾和陆游的相关诗句,所以才能顺手拈来,写进联里。也因为我去年陆续写节日诗词悦读系列【延伸阅读:节日诗词悦读】,关注社日和中国农民丰收节【延伸阅读:为何“中国农民丰收节”定在秋分而非秋社】,才更留意与丰年相关的诗句。这启示我们,写对联的联外工夫,既要有生活积淀,也要有文化积累,两者缺一不可。
如果想要学习如何写春联,可以看看这篇文章:
第六课:春联是写作门槛最低、获奖最易的一类楹联,同意的请拿起笔来
想要知道跟曾老师同步写征联群学员春联获奖情况,可以看下面的这篇文章:
想要看看曾老师同步写征联群学员的学习和获奖体会,可以看看:
想要看看曾老师其他春联创作过程和获奖体会,可以点击:
跟曾老师同步写征联训练营即将开营,现在开始报名。3月初开班,到8月份结束,共计180天。教学内容包括12节精品课、一对一辅导、《对联话》品评等9大内容。为了确保一对一的效果,限额招生。请有兴趣的联友加微信群13576651312。
12节精品课程的主要内容:
前 言 一个小奖就能赚回学费,你也可以试学这门对联课
第一节 用13年写征联的经验和教训,换你直走正路、少走弯路
第二节 关于征联的那些事儿,不写征联也可以了解下
第三节 “搜”用终生、“韵”用自如的对联神器,原来可以这样用
第四节 对联写作入门的“潜规则”,你写的每副联都是这么“潜”过来的
第五节 如果学联者人手一份《对联话》和《楚望楼联语》,还会出现那么多“锦绣”对“辉煌”吗
第六节 困扰、争论多年的对联平仄问题,这里一句话就总结清楚了
第七节 还在用词性和结构衡量对联的对仗吗?再不走出误区就晚了
第八节 不洞悉对联的本质,写到100岁你的水平还在原地
第九节 对联就是“自带光环”的萤火虫,这个妙喻背后蕴含着什么
第十节 对联上下联之间是什么关系?这里有一个你绝对没有听过的说法
第十一节 什么是“联料”?成联是这样“联”成的
第十二节 雅俗不是判别“联家语”的标尺
详情见以下链接:
我们的口号有四个。一个是端端正正学清联,大大方方写征联;一个是一个人走得快,一群人走得远;一个是感恩遇见,感谢信任,感奋同行;一个是各是其是,各美其美。朱自清先生说:“‘一年之计在于春’,刚起头儿,有的是工夫,有的是希望。”让我们开门接福,迈步争春!
先了解一下,请看以前的6节付费课程,共计33元。为与即将推出的12节新课相统一,到训练营正式开班时,这6节课将调整为每节20元。想学的联友和学员尽快上简书付费学习:
先预热一下,请加曾老师的微信13576651312。你不来,我不唠。
网友评论