自译，原作者维克多·卢梭(1879-1960)。
在汽油之泉的旅途中，女孩的视力发生了一些变化。事实上，亚蒙迪亚所属的人类和鸟类一样拥有的第三层膜，即瞬膜，已经被烧掉了。海迪亚在黑暗中看得和以前一样清楚，但她也能比以前承受更多的光线。她悄悄地接管了这个队伍。她预料到他们的需求，在黑暗中挖虾，用自己的手喂汤米和多德。
“上帝，多好的女孩！”多德向他的朋友低声说道。“汤米，我一向以厌恶女人闻名，但一旦我让那个女孩进入文明社会，我会以创纪录的时间带她去最近的街角小教堂。”
“我祝你好运，老头，我确定，”汤米回答。多德的话对他来说并不陌生。文明对他来说越来越遥远，百老汇似乎是对前世的记忆。
这条河又变窄了，也变得更快了。在他们旅程的最后一天或最后一夜——尽管他们不知道这将是他们的最后一天——它旋转得如此猛烈，以至于每时每刻都在威胁要打翻他们的甲虫壳。汤米突然开始感到头晕。他用手抓住甲壳的侧面。
“汤米，我们绕过去！”多德在他面前喊道。
这一点不再有任何疑问。甲壳在湍急的泡沫水中旋转。
“海迪亚！”他们喊道。
女孩的声音在咆哮的激流中回响。圆圈变小了。汤米知道，在漆黑的黑暗中，他越来越靠近某个可怕的漩涡边缘。现在他再也听不到多德的喊声，甲壳正在倾斜，这样他就能感觉到水沿着它的边缘奔流。要不是离心力的作用，他会被从危险的座位上甩出去，因为他向内倾斜45度。
网友评论