何物令侬羡,羡郎船尾燕。
衔泥趁樯竿,宿食长相见。

航船即将驶发,女子与丈夫依依惜别,忽然发问:你知道什么东西最叫我羡慕?接着又自问自答:就是郎君你那船尾的燕子。
你看它们衔来草棍泥土,将巢筑于樯竿,日夜长相厮守,怎能不令人心生羡慕?
像你我聚少离多,何以竟不如舟中之燕双宿双飞?
侬:nōng,文言代词,古代女子自称。
何物令侬羡,羡郎船尾燕。
衔泥趁樯竿,宿食长相见。
航船即将驶发,女子与丈夫依依惜别,忽然发问:你知道什么东西最叫我羡慕?接着又自问自答:就是郎君你那船尾的燕子。
你看它们衔来草棍泥土,将巢筑于樯竿,日夜长相厮守,怎能不令人心生羡慕?
像你我聚少离多,何以竟不如舟中之燕双宿双飞?
侬:nōng,文言代词,古代女子自称。
本文标题:读唐诗《淮阴行五首(其四)》-刘禹锡
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nvayydtx.html
网友评论