偶言

作者: 星空下有老树柔风伴着细雨 | 来源:发表于2019-06-11 10:24 被阅读10次

绿萝襟里藏春,雁叫三声长别。青衣红袖,洗尽尘冬霜雪。

桃花谢了又红。

有一天我正在上课,脑海里突然冒出这么一句:绿萝襟里藏春,我就顺着写了下去。写到桃花谢了又红时,本想着继续写,后又觉得写到这就够了,便没有再写。

之后,我自己又写了个简单的译文,如下:

一个而立之年的男子,走近窗前,惊讶于绿萝一角出新绿,方才感到如今已是春天。

打开窗户,看到大雁北飞,听见其多次啼叫,似乎是在向南方和寒冬告别。

不远处,一群孩童,在溪边嬉戏,好不欢声笑语。

溪水里冰雪消融,沉冬已经远去,伴随着笑声,心头上的霜雪也渐渐平复。

看到一边的桃树,想到,来年,花开花谢,何时是头?

相关文章

  • 偶言

    安全感从来不是来自爱,而是来自偏爱。 感情的消逝像一壶中药小火煮开咕咚咕咚慢慢煎熬,而不是一时手起刀落那般爽快。 ...

  • 偶言

    三千浮世梦,不如一人心! 看尽沧海与桑田,不如一人红颜笑! 得尽天下幸福事,只愿汝在吾身边! 不知前事何所然,守得...

  • 偶言

    人类最伟大的发明——直线。因为世界是圆的

  • 偶言

    绿萝襟里藏春,雁叫三声长别。青衣红袖,洗尽尘冬霜雪。 桃花谢了又红。 有一天我正在上课,脑海里突然冒出这么一句:绿...

  • 偶言

    可道非原道,徒歌出闾间。 僻山幽行久,渐欲去天然。

  • 偶言

    花开世生对妳笑, 花落掩嘴又叹息; 秋落冬来昼风凉, 一笑而过人间态。

  • 《冬寒偶言》

    《冬寒偶言》 东飞 —-戊戌年拾月贰拾柒 风尘疾步马蹄飞,一入冬至雨霏霏。 车如马龙驰得紧,路上行...

  • 偶言三

    不敢开始,怕重蹈覆辙。等我到年底吧,只有强大了我才能去选择你,我还需要那份动力。

  • 偶言4

    时序更新,春已饱满,欣欣然呈绽放状。小城在春光中,显得格外生机盎然。

  • 偶言3

    生活就是生生不息,活活出色。在这个过程中,我们每个人既是主角,也是配角,当然偶尔当当观众也好。

网友评论

    本文标题:偶言

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nxsffctx.html