偶言

绿萝襟里藏春，雁叫三声长别。青衣红袖，洗尽尘冬霜雪。

桃花谢了又红。

有一天我正在上课，脑海里突然冒出这么一句：绿萝襟里藏春，我就顺着写了下去。写到桃花谢了又红时，本想着继续写，后又觉得写到这就够了，便没有再写。

之后，我自己又写了个简单的译文，如下：

一个而立之年的男子，走近窗前，惊讶于绿萝一角出新绿，方才感到如今已是春天。

打开窗户，看到大雁北飞，听见其多次啼叫，似乎是在向南方和寒冬告别。

不远处，一群孩童，在溪边嬉戏，好不欢声笑语。

溪水里冰雪消融，沉冬已经远去，伴随着笑声，心头上的霜雪也渐渐平复。

看到一边的桃树，想到，来年，花开花谢，何时是头？