今天学习《史记》列传序言的六十六～六十九卷。
1.六十六卷是专记滑稽人物的类传。滑稽是言辞流利，正言若反，思维敏捷，没有阻难之意。后世用作诙谐幽默之意。
原文：
不流世俗，不争势利，上下无所凝滞，人莫之害，以道之用。作《滑稽列传》第六十六。
释义：
不争势利：权势利益。
上下无所凝滞：上上下下没有矛盾，表明其善于周旋。
译文：
不与世俗同流，合污也不与人争权夺利，地位不高，但能与上下周旋，没有谁能加害他们，是因为他们运用的是世俗之道，写成《滑稽列传》第六十六卷。
2.六十七卷是专记日者的类传。所谓日者，即古时占候卜筮的人。
原文：
齐、楚、秦、赵为日者，各有俗所用。欲循观其大旨，作《日者列传》第六十七。
释义：
日者： 占候卜卦之人。
译文：
齐、楚、秦、赵从事占候卜卦的人，他们因各地风俗的不同而各有自己的占卜之法。为弄清他们的情况，写《日者列传》第六十七卷。
3.六十八卷是专记卜筮活动的类传。“龟策”是指龟甲和蓍草，古人用它来占卜吉凶。
原文：
三王不同龟，四夷各异卜，然各以决吉凶。略窥其要，作《龟策列传》第六十八。
释义：
龟：用龟甲占卜。
四夷：周边各部族。
译文：
夏、商、周三代君主占龟的方法不同，四方蛮夷部族卜筮的方法各异，然而都是利用占卜来决定吉凶，为粗略地窥测其中的大概情况，写成《龟策列传》第六十八卷。
4.六十九卷是专门记叙从事“货殖”活动的杰出人物的类传，也是反映司马迁经济思想和物质观的重要篇章。
“货殖”是指谋求“滋生资货财利”以致富而言，即利用货物的生产与交换，进行商业活动，从中生财求利。
原文：
布衣匹夫之人，不害于政，不妨百姓，取与以时而息财富，智者有采焉。作《货殖列传》第六十九。
释义：
息：增长。
译文：
一个普通民众不触犯法律，不妨碍百姓，靠预测市场行情做买卖而发财致富，智慧的人也可以从他们身上得到借鉴。写成《货殖列传》第六十九卷。
网友评论