学而第一（1.1）

1.1子曰:学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

注释：

学：效也。

习：实践之意。

说:喜悦。

乐:快乐。

愠:怨恨。

译文:孔子说:效法圣贤并且能时时落实，这难道不是一件喜悦的事吗？声名远扬，有朋友从远方来求学讨论，这不也是一件快乐的事吗？别人不知道你的学识修养，你没有任何怨恨，这不也是一个君子吗？

解释：《论语》以学开篇，其义在说孔门以学为第一要务。孔子天纵之圣，还勉励学生学而不厌，学而知之等。

人性本善，但觉知有先后，先知先觉即为圣贤，后知后觉即为凡人，后知后觉之凡人当效法学习先知先觉的圣贤，这才是真正的学，学并且时时能实践圣贤所说的道理，自然能心中喜悦！

因为自己所学知识能用到自己的生活中，而不是所学非所用，学习是学习，生活是生活，学习和自己的生活没关系，这又哪能有发自内心的喜悦可言呢？

自己学有所成，声名远播，有志同道合的人从远方来求学，有人认可自己的才学，怎么会不快乐呢？

退一步说，自己学有所成，但是别人不认可自己的学问主张，甚至被人误解，这时还能没有丝毫的怨恨，孔子说这样的就是君子。（言不尽意，需要仔细去体悟）

学而第一（1.1）