尊敬的雨果先生:
是的,先生!能听见您这位泰斗(至少世人这么认为)这么称呼我,我真是深感荣幸!这对于我这个粗鄙之人而言,就像一个法国人被拿破仑提起,美国人被华盛顿提起一样受宠若惊!而我——巴特勒,一个无名小卒,将会成为最后一个被您在信里称作“先生”的人了,因为我即将亲眼目睹一个泰斗的死亡了。
您贵为拿破仑皇帝的子民,同时也是一个资本主义者,我很好奇是什么让您有着如此封建的思想并为一个无能,软弱的天朝上国说话。您也许应该问问您那军阀出身的父亲,我们这支神圣而所向披靡的联军远征中国的目的。身为一名上尉,我想我有权说“我们的目的是击溃中国的封建制度,正如我们英明的联军司令所说的:“打倒一切牛鬼蛇神的东西。”并帮他们建立一个全新的,新秩序国家。
说起圆明园,那确是个奇迹,是一个美丽的宫殿。但纵使我们不去烧毁它,也会有第二个额尔金下令焚毁它,因为弱小的国家无法守护这种文明成果。而这一壮举却会为我们联军添上光辉一笔,先生以为如何呢?
唉!可惜一位泰斗竟将在尚未醒悟之际死去,而且还是死在一群不值一提的强盗手里,多么讽刺。
今天帝国堂堂正正地将这次体面而出色的远征所得来的战利品拿出来展出,这显示了一个国家的强大而非天真。等中国打败了我们法兰西时,这些破烂也就成了战利品。
以上就是我对您全部的,最后的教诲。
您真挚的巴特勒
网友评论