【原书补遗卷二·四七】
上海曹锡辰眉毫尽落,曹赠眉以诗云:“汝能速反乎?吾将报汝以扬伸卓竖,誓不与汝以颦蹙低攒。汝来否乎?吾将迟汝于天台、雁宕之间。”
曹锡辰,(1736年—1793年),字北居,又字北枢,自号畏垒山人。清松江府上海人。例监生。性格通脱且喜爱交游,暇日与友人相聚并结为诗文社,与妻子叶金支也多相唱酬。著有《畏垒山人稿》。见同治《上海县志》。
扬伸卓竖。扬,扬起;伸,伸张;卓,卓立;竖,竖直。四个字都是直立舒展的意思,表示,只要眉毛回来,自己一定要让它们昂首挺胸地立于眉处。有成语“扬眉伸气”、“寒毛卓竖”可以参考理解。
颦蹙低攒。颦蹙(pín cù),皱眉皱额;低,低垂;攒(cuán),聚拢。四个字都是展现皱眉低眉纠结的模样,表示,只要眉毛回来,自己一定不会让它们受这样的委屈。低攒,低垂聚拢的意思。宋·董嗣杲《芍药花》:花中近侍盛江都,艳朵低攒意态殊。明·吴兆《送刘休渊归中都》:数家古市低攒树,十里平芜远见人。
迟,音chí,此处为长久的意思。《诗·商颂·长发》:昭假迟迟。又如:迟久(长久)。在本条是诗话中。“汝来否乎?吾将迟汝于天台、雁宕之间。”意思是,你(指眉毛)能够回来吗?你若回来,我将长久地将你们至于天台(喻指天庭,即额头)、雁荡(喻指眉骨,眉骨尽处在面相中称为“山林”)之间。
(待)
网友评论