KINGSMAN: ANOTHER ROUTE CHAPTER

CHAPTER 17

Roxy慢慢睁开双眼，她周围的环境并不明亮，却也要花些时间才能适应，她使劲眨眨眼，好不容易才适应了现在的亮度。

“Alastair？”她转过身，习惯性地呼喊着Percival的名字，却兀然发现他就睡在自己身边。

Roxy的心跳突然不受控制地加速起来，脸上也仿佛被炉火烤熟了一样烫。真该死，她心想，现在根本不是该对养父想入非非的时候……Roxy深吸几口气，努力让自己的心跳平复下来，那心跳声都快把她的鼓膜给震破了。

Roxy凑近Percival的身体，仔细观察着他的脸。她听着他沉稳的呼吸声，知道他一定是累坏了。平时的Alastair即使睡着了，一旦感到有人接近他也会立刻进入临战状态。而现在，他却安静地睡在她身边，脸上的表情安详又平和，仿佛在做一个不愿醒来的美梦一样。

你在做什么梦呢，Alastair？

Roxy凝视着Percival，她发现他身上又多了些伤痕，尤其是他的手上，她知道那些伤肯定都是Percival自己用线割的——Roxy最后的记忆是被埋在冰冷厚重的雪里，然后慢慢失去意识……她不敢想象Percival孤身一人被埋在雪下，为脱离险境付出了怎样的代价。她也不愿去想在最关键的时刻，同样身为KINGSMAN的自己却晕了过去——她明白，沉浸在这样消极的感情里对他们的任务没有任何好处。

为了避免吵醒Percival，Roxy将原本盖在自己身上的滑雪服轻轻盖回到他身上，然后蹑手蹑脚地离开床。她审视了小屋里的设施和环境，也仔细检查过他们身上还剩下的随身物品，发现解药已经不翼而飞。Roxy思考了一下，肯定是有什么人在他们遇难时趁火打劫。不过没关系，他们俩都幸存了下来，只要还活着，就有希望。

Roxy从小屋的柜子里取出伤药和绷带。她坐在Percival身边，轻轻翻过他的手掌。她用棉花球为他的手消毒，涂上伤药，最后用绷带小心翼翼地缠好。

我都快变成全职小护士了，她在心里默默苦笑。

Roxy自己完全没有受伤，她知道这是因为从Percival找到她之后，他就一直在全心全意地保护着她。他宁可自己变得遍体鳞伤，也不愿意让Roxy受到哪怕是最微小的伤害。Roxy对此深怀感激，然而她内心深处也知道……她知道自己成为KINGSMAN不是为了让Percival时刻保护着她。

她用绷带在他手腕处打了个结，然后慢慢解开Percival身上的衬衫。让她感到惊讶的是，Percival腹部的伤被什么人做过紧急处理，看上去竟然没那么严重了。

这实在是太蹊跷了，那个拿走解药的人还救了Alastair？

与此同时，Roxy的肚子也开始不争气地叫唤起来，她这才发现自己已经有好长时间没有吃过东西。虽然四周没人发现，Roxy的脸还是不自然地红了，没有淑女能忍受自己肚子因为饿过头而粗鲁地咕噜咕噜叫。

她都开始想念以前上学时她和Alastair一起做的周末晚餐了。土豆、胡萝卜、卷心菜、烤豆子和甘蓝做成的配菜，主菜则是刚刚烤好的牛肉配约克郡布丁。所有菜上都要淋上醇厚的肉汁，当然也不能忘记佐以乡村面包和英式甜菜汤。甜点则是浇上了蛋奶冻的牛油布丁、撒满葡萄干的糖浆馅饼和微微烤焦的苹果。一开始她还会问做这么多能吃的掉吗？她面无表情的父亲则会准时走向大门口，将门打开。门外站着的那个人刚好把手指放在门铃上，还没来得及按下去。

“晚上好，Per……Al。晚上好，Roxy。”James站在大门口微笑着，“你不让我进去吗？我只是正好经过这里，顺便来拜访一下你们罢了。”

Roxy捡起一袋方便食物，看上去简陋了些，不过聊胜于无。别在意，她心想，这世界上没有多少东西能比英国菜更好吃了。

Percival和Lancelot到底是怎样形成如此深厚的友谊的？这个问题永远都是KINGSMAN里七大不可思议之一。

KINGSMAN从来也不讲究团队合作这种虚无缥缈的形式主义，和有人拖自己后腿比起来，他们更喜欢单打独斗。但是不知道为什么，Percival和Lancelot却总是被Arthur安排一起执行任务。

这其中的原因，可能只有当事人本人才明白。

Percival将线抽回手套里，坐在办公桌边的那个男人已经彻底断气。接下来只要循着之前预定好的路线撤退任务就结束了，然而此时他的眼镜里却传来一声口哨声。

“今天也是如此富有艺术气息的杀人手法。”

“你又用狙击枪偷看我执行任务了是吗，Lancelot？”

“实际上我是在用狙击枪保护你，比如你身后的那个……”

Percival向身后甩出线，那个尾随他的人徒劳地抓着自己喉咙，最后悄无声息地倒在了地上。

“你那边进行得怎么样了？”

“一如既往地大闹了一场。为了掩盖你的暗杀，我可是费了不少心思啊……”Lancelot的声音突然一改明快，变得低沉下来，“所以今天杀掉的这个人……他是该死的那种还是不该死的？”

“我不明白你的意思。”Percival的脚步并没有减缓，脸上的表情也没有丝毫的变化。

“我在社交圈子里对他有所耳闻。他是个慈善家，捐助过很多家医院和孤儿院……不过据说最近他得罪了一个美国超级富豪，好像叫Va……”

“不管他是个什么样的人，也不管他做过些什么事，死人就是死人。我只是按照Arthur的要求杀了他罢了，除此之外的事与我无关。”

“是吗……我还以为今天的答案会有所不同呢……”Lancelot的声音里充满了惋惜，随后又恢复成往常的欢快，“今天结束后一起去酒吧怎么样？我有预感，今天向你告白一定不会像之前的一百次一样被拒绝！什么样的铁石心肠能拒绝我的魅力一百零一次？”

“Lancelot，我不得不第一百零一次遗憾地告诉你，”Percival虽然这么说，语气里却体会不到丝毫遗憾之情，“首先，我对男人不感兴趣；其次，我从来也不喝酒；最后，我不确定自己养女愿不愿意再添一个新爸爸。”

“哦，”Lancelot若有所思地说道，“所以，你领养了个女儿。”

“Roxanne，”Alastair向着James伸出手，对Roxy介绍道，“这是James Spencer，我们在同一家银行工作。”

“居然说自己在银行工作，这工作也太乏味了吧？”James一边小声向Percival抱怨，一边满面微笑地向Roxy打招呼，“你好，Roxy。”

“这位是Roxanne Morton，我的……”

“我就知道，”Roxy叹了口气，“伦敦哪个长得好看又有钱的单身汉没事会收养孤儿？肯定不是变态就是GAY。我是不是该庆幸你不是前者？总之你们俩小声点儿，我明天还要去新学校读书呢。”

她蹭蹭蹭地跑上楼梯，然后砰地一声把门关上了。

“……养女。”

“看起来你们父女俩关系不错，”James摸着下巴思忖着，“我能追她吗？”

“不可以，除非你希望我把你切成方糖块大小。”

“……我不明白，Morton先生，”那个叫Eliot的女校长困惑地问道，“我知道一般的上流阶级都会送自己的小孩去私立学校……我不是说我们学校的教学质量不好，但是我们是公立学校，我们的学生一般都来自中产阶级的家庭……”

“没有私立学校愿意收Roxy，”Percival拿起茶杯，“Roxy的母亲是个吸毒惯犯。所有私立学校都说招收这样的学生会让他们的学校蒙羞，让他们的学生不安，让学生们的家长感到不满。”他慢悠悠地喝了口茶，语气像在谈论今天到底会不会下雨。

Roxy的脸红得跟个熟透了的桃子一样，Eliot校长看着她恨不得把自己的脑袋埋进办公桌的样子，竟然不由自主地产生了怜悯之情。

“我现在能去上课了吗？”她小声问道。

校长赶紧点点头表示同意，从窘境中解救了这个可怜的姑娘。

本来事情不该是这样的。

他父亲一开始对他的要求是要他结婚生个孩子，在他坚持的拒绝下才改为去孤儿院收养一个孩子。

这很简单，他心想，只要去孤儿院，挑个健康的孩子出来，然后办点手续，最后再把这个孩子往寄宿学校一扔，这件事就同自己再无瓜葛。接下来他要做的事就只有不停地杀人，直到有一天自己也跟着死去。

他并非不能为了Morton家去结婚生子，他只是希望自己死时依然是孤单一人。

在他内心深处始终相信着一个真理：他不会爱上任何人，也不会有人爱他。

他的人生就是这样毫无意义。

然而他的想法被打乱了，根本没有寄宿学校愿意收留这个孩子。他的生活中又多出一个刚上高中的女学生。他只好每天送她上学放学，做两人份的早餐和晚餐，同时还要想尽办法不让她发现自己的真实身份。

这一天也跟往常一样，他开着车来到学校，然后斜倚在车门上等着Roxy放学。

“Morton先生？”

他认出来那个小个子女人是Roxy的老师，但是他既不记得她的名字，也不记得她教的是什么学科。

“我是Roxy的法语老师Sumner，”那个女人腼腆了笑了起来，“我必须要跟您说，Roxy的法语学得非常好，她一直都很努力，每门学科都是班里学习成绩最好的。”

“是吗。”他心里盼望着Roxy可以早点出校门，好结束这场对话。

“但是今天，我们的小测验是要用法语写一篇关于自己将来梦想的文章，Roxy却交了白卷。”

“Roxy好像根本就不知道自己为什么要读书，”那个教师的表情变得严肃起来，“她只是希望自己学习成绩够好就可以了……就好像……就好像根本没有人生目标似的。”

“那是因为她不需要，”Percival的语气里不带任何感情，“她不需要理想，也不需要目标，她的人生已经注定好了。”

那个法语教师显得有些哑口无言，她张了张嘴，却什么也说不出来。Percival礼节性地对她点点头，表示对话已经结束。

“今天在学校过得还好吗？”他一边开车一边习惯性地问道。

“跟以前一样，又拿了两个A+。”Roxy用手托着下巴，好像根本没在思考这个问题。她看上去总是闷闷不乐，Percival不明白，难道不是所有孤儿被有钱人收养都应该觉得开心才对吗？

Percival甩甩手，好弄掉手上令人厌恶的血迹，那几个小流氓全都倒在地上，没一个还有力气能站起来。

他看着还坐在地上的Roxy，那孩子正睁着一双眼睛回望着他。他感到一股恼怒之情竟油然而生。

这个孩子为什么这么喜欢给自己惹麻烦呢？她就不能低着头夹起尾巴做人吗？

他抓住Roxy的手腕，然后拉起她的身体走向自己的车，最后一把将她塞进车里，动作几近粗鲁。

“前两天你被‘银行’派去外地工作的时候，我去学校接Roxy放学，碰到了她的法语老师，”James喝了口茶，然后说道，“她好像误解了我和你的‘关系’，”他用两只手比了个引号的动作，“总之她对我说，之前她跟你说过Roxy好像没有梦想，这让她很担心，但是你却显得有些无动于衷。”

“Alastair，我早就想问了，”James的一双绿眼睛紧紧盯着对方，“你到底是为什么要收养Roxy？”

Percival将他父亲的打算对James和盘托出，根本没有任何要隐瞒的意思。

“……你们真是疯了，”过了半晌，James才从震惊中缓过神来，“你知道自己都做了些什么事吗？我甚至还曾经对你抱有幻想，认为你可能跟‘他们’是不同的。但其实你的内心就跟你表现出来的一样冷酷无情，自私自利——你跟你父亲根本没有任何区别。”他的声音里充满了愤怒和鄙视。

“James，我是我父亲的儿子，我和他一脉相承。”

“你手上的伤，”James冷冷的说道，“看上去不是在任务中受的伤，你跟人打过架了是吗？”

“没什么，”Percival瞥了眼自己手指关节上的伤，“几天前碰到了些出言不逊的小混混，我都快忘了这件事了。”

“Roxy也在场？”

“你为什么这么问？”这回轮到他感到诧异了。

“那个法语教师后来跟我说，幸好Roxy后来又补了一篇关于梦想的文章交给她。她把那篇文章读给我听，还表扬她写得非常好，而且她也能理解为什么Roxy开始崇拜你了，”James站起身，居高临下地俯视着Percival，“那天Roxy放学后，我问了她以后想考什么大学。以前她从来也无法回答这个问题，可是你猜怎么着？那天她居然回答我她想去杜伦。如果我没记错，你就是从杜伦毕业的吧？你不好奇吗Alastair？要是你还有点良心，就去问问Roxy这都是为什么吧。”

Percival心不在焉地翻着报纸，心里却一直在反复思忖着James的话。

仔细想想，自从那天以来，Roxy对他的态度确实有所转变——实际上是很大的转变，她确实变得开朗了不少，也更愿意说话了。可是Percival自己却没有在意。

Roxy坐在沙发的那头，一边翻着词典一边在书上做笔记。她皱着眉头咬着笔杆苦思冥想的样子让他感到新奇——她以前开始就是这么用功的吗？他这才发现自己从来也没像这样关注过她。

“今天James跟我说，”他努力让自己的语气听上去很随意，“他说你想考杜伦？”

“他跟你说了？”Roxy睁大眼睛，“我明明跟他说好要保密的。”

“我不明白，Roxanne，”他放下报纸，好看清她的表情，“James的意思好像是因为我在杜伦上大学，所以你也想考杜伦……为什么你会这么想？”

“那、那是因为……”Roxy看上去好像被这个问题问得措手不及，“杜伦本来就有几个我感兴趣的专业……我很想感受一下那里的学习氛围……而且我也想去你以前的学校读书……我想去看看你曾经生活过的地方……”

Percival感到更加诧异了，连他自己都对自己母校没有那么深厚的感情。他去那里只是因为那是名校，Morton家的孩子都是名校毕业，私生子当然也不能例外。

“Morton先生……”少女为自己要所说的话感到有些难为情，她的脸上露出了羞涩的笑容，“我曾经以为你是个冷酷无情的家伙，直到‘那天’以后我才发现自己一直以来都误会了。其实你比任何人都要热心，更不愿意看到弱者受到欺凌……没有这种想法的人，当时是绝对不会挺身而出的。表面上看虽然一点都不通情达理，实际上你只不是不懂得该怎么表达自己罢了，对吗？从那以后，我也在心里下定了决心——”

“我想成为和你一样的人，Alastair。”

Percival愣住了，他从未想过有人会对他说出这样的话。

明明应该是行尸走肉般灰暗的生命，此时此刻竟然变得明亮起来。他有生以来第一次感受到，原来即使是这样的生活，也是能变得有意义的——而这一切居然仅仅是由于他都快要忘得一干二净的一个无心之举，他甚至还曾为此迁怒于她。但是Roxy对此毫不在意，她眼中全是他美好的一面。

“千万不要。”他用Roxy听不见的声音轻轻说道。

他重新拿起报纸，却发现自己一个字也看不进去，Percival拿着报纸的手微微颤抖了起来。

有什么植根于他内心深处的东西被深深地动摇了。

两年后。

“伦敦眼”的封闭座舱可以容纳25个人，平时都熙熙攘攘地挤满了游客。今天不知道为什么，这个座舱里却只坐着两个人。

Percival和Roxy背靠背坐在这座雄伟的摩天轮的其中一个座舱里，座舱正缓缓地向着最高空升起。他凝视着泰晤士河畔的落日，河流上落下了残阳的红色，那红色随着轮船驰过河面的水流碎成一片片，好像沉在河底的宝石一样泛着柔和的光。

多美的景色啊，他心想，为什么我以前从来也没注意到呢？

“你在想什么呢，Alastair？”他身后的Roxy问道。

“我在想你考上大学后该怎么庆祝。”

“我还没开始考试呢，”Roxy笑了起来，“你已经开始想该怎么庆祝了？你的思维方式越来越像一个老父亲了。”

Percival垂下眼睛，嘴角露出一丝不易察觉的微笑。

“两年过去了，Roxy还是坚持要考杜伦，”James的语气里透露着一丝不甘，“两年里我明明用尽各种办法告诉她剑桥才是上上之选……可是没办法，她就是钟情于杜伦，我不得不承认，某个人的魅力简直大过天！不过我也应该感到宽慰了，至少她没有选择牛津嘛对不对？而且Roxy穿杜伦的袍子肯定非常可爱~”

“别在脑子里想象她穿袍子的样子。”

“James，别跟老父亲聊天了，快教教我这道题该怎么做？”

“Roxy，”James叹了口气，“如果你要考杜伦，这种时候难道不应该请教你的老父亲吗？”

“我也是这么想的，”Roxy也学James的样子叹了口气，“可是每当我要请教Alastair问题的时候，他总是拧紧眉头，一副这么简单的题目你也不会做的表情。”

“就像这样？”

“就像这样。”

他们俩把一根食指放在眉毛中间，弄出一个眉头紧锁的样子，然后一起哈哈大笑起来。

Alastair看着他们俩愉快地笑成一团，自己也跟着轻轻笑了出来。同时，他对自己在世界上最亲近的两个人结成的联盟，产生了一丝小小的妒忌。

“真少见，”James用仿佛看到地震和海啸一起毁灭了伦敦一样震惊的表情看着Percival，“你居然主动要求来酒吧喝酒？”

“我是来了酒吧，但是我不喝酒。”他向酒保点了一杯蔓越莓汁。

“你一定是在逗我，”James一口喝光杯子里的酒，“到底是什么风把你给吹来了？”

“我不知道……”

不知道为什么，Percival想起回到家时，灯光总是暗着，空气也是阴冷的，没有人像往常那样等待着他回家了——Roxy去了杜伦，由于学业繁忙，很长时间才能回家一次。她离开这个家之后，Percival每次回家，都感到Roxy好像把这个家的一部分也一起带走了。

“我想我可能已经习惯两个人的生活了……”Percival不知道心里正在疯狂增长的情绪是什么……难道这就是寂寞？抑或是对Roxy的思念？或许他的心也有一部分被Roxy带走了？

“怎么了，老父亲已经开始担心女儿被坏男孩拐跑了？”James半开玩笑地问道。

“我知道，Roxy对我的感情只是不懂事的小孩对大人盲目的崇拜罢了，”Percival盯着杯子里的蔓越莓汁，“等她上了大学，她自然而然就会对同龄的男孩产生更强的好感……”他虽然嘴上这么说，心里却对这个想法感到忐忑不安。

“我倒不这么认为，”James轻轻对他说，“知道吗？你和Roxy一起生活的这几年，每一天，你都在不停地改变着——现在你会扪心自问那个问题了吗？”

“那个问题？”

“对。是该死的人，还是不该死的。”

Percival沉默了，James知道他已经有了答案。

“真够讽刺的，”James晃着酒杯笑了笑，“我以前天天约你来酒吧想向你告白，你每次都拒绝我。现在你就呆在酒吧里，我却觉得自己已经失恋了。”

“敬Lancelot。”

Percival也像其他KINGSMAN一样，将杯中的酒一饮而尽。酒液留在口腔里，带来一阵苦涩。Arthur珍藏的红酒或许是人间极品，但是在这个特殊的日子里，这酒尝起来却有些别样的味道。

“其他人可以回去开始准备新的Lancelot甄选了。Agent Percival，你留一下。”Arthur命令。

Percival立刻警觉起来，他的身体像鞭子一样绷得笔直，脸上的表情却没有露出丝毫的破绽。

“Percival，我很抱歉……我知道Lancelot是你的好朋友，没想到他最后却落得如此下场。”Arthur对他语重心长地说道。

“他既然选择成为KINGSMAN，就该想到自己会有这样的结局。”他小心地挑选着说辞。

“你说得对，”Arthur笑了起来，“Lancelot的遭遇固然让人同情，但是他自己也有过错，居然在执行任务之前喝了那么多酒……如果我没记错的话，你从来也不喝酒。对吗，Percival？”Arthur的语气突然急转直下，“但是刚刚，你还是把杯中的酒给喝光了。”

Percival的表情瞬间暴露了他的想法，不过他很快就意识到自己的失态。

笑容重新回到了Arthur的脸上。

“这是新的任务。”他将一张照片递给Percival。

Percival看着照片上的女孩，那个女孩看上去只有15、6岁，一头金发，脸上还长着雀斑，穿着白衬衫和格子裙校服，笑起来时会露出嘴里的牙套。这个女孩看上去和Roxy一点也不像，但是不知道为什么，他一看到她就联想起自己的养女。

“波路基亚大使的女儿，”Arthur懒懒地说道，“她父亲得罪了我们的一个朋友。那位朋友宅心仁厚，天生不喜欢看到流血。不过我想，我们总得给不懂礼貌的人一些小小的教训，是不是……”

“对不起Arthur，我相信这件事还有周旋的余地。”Percival将照片还给Arthur，然后从座位上站起身。他一离开裁缝铺就将嘴里含着的酒吐在手帕里，丢进垃圾箱。

Percival与Arthur再次见面，已是几个月后。

他重重地推开KINGSMAN会议室的大门，Arthur正好就在那里用餐。

“啊~Agent Percival，”他用餐巾擦擦嘴，“我想你也是时候出现了。不过你的好教养都上哪儿去了？进门之前居然都不先敲敲门？”

他将Roxy写的字条甩在Arthur面前，然而对方甚至都懒得抬起眼皮看看。

“看起来你已经收到我的讯息了。现在你知道该怎么做了吗，Agent Percival？”

Percival的嘴唇抿成一条直线，他静静地在Arthur面前站了一会儿，然后头也不回地离开了会议室。

他在目标学校教学楼外的屋顶上架起狙击枪，十字瞄准镜瞄准了那个女孩的头部。

大使的女儿看上去好像正在考试，她正咬着笔杆，苦思冥想着什么，他总觉得这个情景好像在哪里见到过。

Percival将食指扣住扳机，只是一个小小的动作，那个女孩立刻就会没命。

“你扪心自问过吗，Alastair？是该死的人，还是不该死的？”

他的手指仿佛僵硬了。扣下扳机，他想，该死的，快扣下扳机，否则死的人就会换成Roxy。然而手指却无论如何也不听使唤。

“我想成为和你一样的人，Alastair。”

Roxy那天所说的话一直萦绕在他脑海里，挥之不去。

他从未想过一件任务竟能让他如此不堪，如此狼狈——冷酷无情、自私自利，和James曾经形容过他的词汇一模一样。

James从来也没有看错我，看错我的人是你，Roxy。

所以我才要……

他慢慢地挪开放在扳机上的手指。

我才要成为你心目中的那个人。

“Percival，”他的眼镜里传来Merlin的声音，“Arthur死了，立刻停止行动。重复一遍，立刻停止行动。”

Percival睁开双眼，他感到自己的五感正在慢慢复苏。炉火烧得正旺，柴火在噼里啪啦作响，火焰在小屋里投射出橘色的光，炉子上的锅里飘来阵阵食物的香味。尽管外头依然风雪交加，小屋里却显得如此温暖。

他身上盖着自己的滑雪服，他知道是Roxy醒来后为他盖上的。还有他的手，也被认认真真地包扎过，这肯定也是Roxy的杰作。

金发少女正坐在他身边看护着他。看到他醒来，少女脸上情不自禁露出了笑容。

“这里只有方便食品，”Roxy有些可惜地说，“我想你也有很长时间没吃过东西了，就做了一大锅……不过我没等得及你醒过来，自己先吃了些，没办法，我快要饿坏了……”她有些不好意思地笑了笑。

Percival将缠着绷带的手臂搁在自己眼睛上，他不想让Roxy看到自己“软弱”的样子。

“……你怎么了，Alastair？”

“我很好，Roxy。”

一颗眼泪顺着他的眼角静悄悄地滑落下来。

原来幸福竟然如此简单。

为什么我没能早点发觉呢？