听不懂，那又如何？

听不懂，那又如何？

听了一天民谣，从万晓利、苏阳到周云篷、李志、小河，从北方的爷们到南方的姑娘，从理想到地铁站，从人民广场到吉姆餐厅，总算听到了离开那些情情爱爱还能被唱得很得瑟的歌，甚至听到好妹妹的一首：祝天下所有的情侣都是失散多年的兄妹，满满的负能量，就在感觉棒的不能再棒时，看到有人分享了一段法语民谣视频，顿觉今天的歌白听了。

唱歌的是Jean Ferrat，歌曲名《La Montagne》，在这段黑白影片中， Ferrat穿着帅气的灰西装，琴声响起时，他缓缓踱上前，双手抄兜，嘴角上扬，泛起一丝神秘的微笑，在似笑非笑间，一串醇厚的音符从嘴里吟出，送到听众耳边。虽然听不懂他在唱些什么，但是看Ferrat脸上时而泛起笑容，想必故事发展到了令人愉悦的节奏，时而凝起双眸，注视着上方，好似有不尽如人意的情节出现。三分钟的视频，看了几遍，终于忍不住，问度娘，此君究竟唱了些什么，然而度娘也只告诉我，La Montagne 是山岳的意思，歌词无可奉告。

与其说听Ferrat唱的，不如说看Ferrat 唱了几十遍。以前总是听人唱歌，从今以后，看人唱歌或许也是一种不错的选择，因为此君让我发现看人唱歌也是不错的享受，即便在听不懂的情况下，看此君或低沉或高亢或委婉地吟唱着这个不为我知的故事，倒也不急于知道具体情节，因为时间在此刻也放缓了脚步，优美深沉的曲调打开了一个盛夏秘密花园，化作一缕清风，轻柔拂过躺在花园中心的湖面，虽然水波不兴，但岸边的芍药轻轻摇曳，看Ferrat唱歌的人在温热的夏天中，也感受到一丝淡淡的凉爽。

本想顺藤摸瓜，从度娘那里找到歌词的涵义，但是在几十遍过后，才知已不需要，Ferrat已经吟唱出了细节、人物，故事在每个听众的脑海里，就如同读宋词一般，我最喜欢读词的上阙，因为上阙里细节铺陈得很充分，下阙的故事似乎已经不必再讲，词人所述说的故事可能不是在此情此景，我想要发生的故事。

Ferrat让我想起了那张魅惑的笑脸和那双似乎能洞穿人心的双眼，天使爱美丽。第一次看爱美丽，只觉电影充满了神秘主义色彩，爱美丽漾着温暖的眸子，美丽而狡黠的笑容，神秘的法国人；第二次看爱美丽，逐渐跟上里面节奏很快却又非常细腻的旁白.开始喜欢细节里都是浪漫的画面；第三次，关掉字幕，仔细听手风琴的声音，轻快跳跃的四拍，略带蚕纱一样的质感，然后是钢琴声，一波一波，平缓地铺上画面，如水一般，再然跟着如神经质般的爱美丽，展开遐想的世界；不带字幕，第四次，第五次，第六次......撇开塞纳河畔如潺潺流水的语言，每一次总能发现一些新的惊喜:各种绿色的小草，肆无忌惮艳丽的花，轻轻随风而摆的树林，清澈荡漾见底的池塘，暖暖的夕阳照耀下油油的石板路，一串串优雅的旁白在古灵精怪的音乐中迸发出来，一辆汽车驶过，路上小憩的苍蝇被碾成一块污渍；不需要字幕，能看到：浓郁的，艳俗的，享乐的，童话的，诗意的，浪漫的，凄清的，哀伤的幻想......不需要翻译，已然陷入爱美丽细细策划的关于爱的陷阱里，感到前所未有的幸福！

法兰西香颂也好，电影也罢，悠悠的律动、亮丽的遐思、流动的画面，所承载的都是生命的一点点感悟与涌动。so,即便听不懂你在说什么，唱什么，表达什么，whatever, 我感受得到！