美文网首页
标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

作者: 019497e17c60 | 来源:发表于2019-04-05 18:10 被阅读0次

【美】大卫.维斯尼斯基@著 【美】李.萨尔斯贝利@剪      【译】任溶溶

王凯

一开始看这本绘本,确实感觉到十分吃力,虽然导读中提到了“让我们认识到了正义的力量,让我们对生命、救赎和超自然力量有了不一样的思考。”我的天,这样的话题对大人来说都过于严肃和深刻,如何为小朋友讲解。上网找了很久,也没有太多人愿意写这本绘本的读后感,所以我查阅了很多资料,希望用一种比较简单的方式来说明他不是那么沉重的意义。

【故事背景1】这是一个真实的传说故事,目前这座教堂仍然矗立与布拉格犹太人区,真实的名字叫旧新犹太会堂,是欧洲现存的最古老的犹太教堂,而且故事中最后泥巴人葬身的地方传说仍然位于会堂的顶楼阁楼,目前仍然谢绝参观~(读到这里,是不是觉得有点恐怖)

泥巴人“哥勒姆”的故事在欧洲各地都有传播,多恐怖离奇。16世纪晚期,在布拉格流传着关于犹太人捕捉当地幼童以其血用于祭祀的谣言,为了制止谣传,1580年,拉比勒夫叫上他的儿子和学生,使用泥土加上水火和空气按照创世纪中上帝造人的程序造成了泥人哥勒姆。哥勒姆的任务除了干一些力气活,就是在犹太区巡夜,特别注意背布袋的行人,防止有人把死小孩装在布袋里扔进犹太区栽赃犹太人。久而久之,由于坏人不能再把死小孩扔进犹太区,谣言不攻自破。

由于勒夫得到了皇帝鲁道夫二世的承诺,以后不再轻信犹太人杀小孩祭祀的谣言,就动了卸磨杀驴的心思。1593年的一个晚上,勒夫对哥勒姆说,你不要再睡在我的房里,你应该睡到会堂的阁楼上。哥勒姆就睡到了会堂的阁楼上。夜黑风高,勒夫重新叫上他的儿子和学生轻轻滴摸上阁楼,按照当时创造哥勒姆的反程序(也就是上帝造人的反程序)谋杀了哥勒姆。

【故事背景2】犹太教和基督教的冲突。这个话题对孩子来说太难了,但可以开篇就说了因为“信仰不同”,所以对孩子来说又是避不开的环节。只能对他们说,他们本来是一家人,但是由于思想发生了一些变化,如果是人就会吵架,但是一大群人就会发生冲突。

【解读】

标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

【封面与封底】是跨页,封面是一名白胡子的老者,右手手持魔杖,左手拿着经书,微微抬头,视乎在和人对话,他的背后是一个巨人的黑色影子,在远处就是光彩夺目的尖顶的基督教建筑,与老者背后的阴影行程巨大反差。其实在这里可以给孩子提问“这个巨人是正对老者还是背对老者?”,马上在封底就会有答案——正对(从巨人的掌心就能发现)。他们的对话是什么呢?这个老者和巨人是什么关系?马上就会引入故事。

标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

【扉页】整个画面是一片黄色的土地,远处一棵黑色的枯树,旁边立了一把铁锹,土地明显被挖过,留下的纹路像一只巨大的手掌,通过这个手掌的大小,我们就能推测故事的主人公巨大的身材。

【P1-2】文字介绍了故事背景,但剪纸艺术更为奇妙。画面显得久远、神秘;粗略一看画面中明亮的部分的建筑都是尖顶,这就是基督教标志性的建筑,仔细看这些建筑外面是一睹城墙,城墙外稀稀拉拉散落着一些圆顶建筑,这些就是犹太教人生活的区域,他们被围墙和黑暗包围着,被谎言包围着。

【P3-4】伟大的犹太教首领勒夫拉比表情惊恐的把双手举过头顶,在他思索如何解救可怜的犹太人的时候,神给他了旨意“创造一个泥巴人”,只有他才能够创造并控制这个泥巴人。勒夫拉比毫不犹豫地执行了神的旨意。

【P5-6】第二天天海蒙蒙亮,勒夫拉比和他的女婿、学生一起,悄悄地走出城,趁着夜色开始了泥巴人的制作,泥巴人的雏形渐渐地形成了。

【P7-8】泥巴人静静地躺着,白色的魔力从天而降,划破长空,进入泥巴人的体内,他的嘴里、眼里、耳朵里,他正在被神灵赋予它获得生命的能量。这个画面显得混沌、神圣充满幻想。

【P9-10】等到一切都平静了下来,泥巴人终于完成了,勒夫拉比将“真相”二字刻在他的额头上,泥巴人开始了呼吸,渐渐有了思想,他明白自己的存在就是为了还犹太人一个真相,让犹太人不再被人陷害,能与信仰基督教的人一起和平相处,但为此创造一个有生命的人对吗?泥巴人发出了低沉而有力的声音“父亲,这样做明智吗?”其实,勒夫拉比也答不上来,因为这一切都是神的旨意,他只是遵照神的意志“我们很快就会知道”。

【P11-12】这是一段勒夫拉比与泥巴人在阁楼里的对话,勒夫拉比希望泥巴人能够保护犹太人,抓住那些散播谎言的人、平时还得在犹太会堂里当仆人。泥巴人都回答“明白”。但是泥巴人问“我能活多久?”,这句话让勒夫拉比惊恐万分,因为神只是让他找出真相,这就是他要完成的事,完成以后“他怎么来就怎么去”。面对着勒夫拉比的回答,泥巴人迟疑了,他在思索什么?

【P13-14】泥巴人的出现给了犹太人希望,他不断地阻止谎言的传播,并不断抓到散播谎言的人,并把他们交给当局政府。渐渐地,泥巴人发现了太阳升起来,天空从黑夜变成了蓝色,闻到了玫瑰的芳香,看到了鸽子的飞翔,他觉得这个世界有很美好的一面。但勒夫拉比却让泥巴人完成他找到“真相”的任务。

【P15-16】渐渐地,越来越多地基督教人意识到了之前的谎言是诽谤。但暗中讨厌犹太人的对手被激怒了,他们纠集在一起,想要发动一场暴乱。

【P17-18】邪恶的对手冲击围墙,想冲进犹太人生活区大开杀戒,犹太人手无寸铁只能默默祈祷,歹徒们冲破了城门,冲进了犹太区。

【P19-20】泥巴人变得越来越大,他为了保护犹太人,与歹徒们进行了战斗,战斗进行了很长时间,毁灭了城墙、死伤了一大片,最后歹徒们战败逃跑了。

【P21-22】勒夫拉比被国王召见,国王确保了犹太人的安全,但要泥巴人永远消失,要勒夫拉比把他毁灭。

标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

【P23-26】勒夫拉比不顾泥巴人对生命的请求和隐藏在心底的反抗,对泥巴人进行了毁灭,泥巴人又成了一对泥土。

【后记】其实故事显得有点悲壮,给我们的反思也很大,我写几条问句供大家思考。

1、泥巴人完成了他的使命了吗?有没有超出他的使命?

2、泥巴人是人吗?

3、如果你是泥巴人,你觉得自己最后变成了一堆泥巴,好吗?为什么?

相关文章

网友评论

      本文标题:标题:绘本阅读解析-《泥巴人》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/opdkiqtx.html