（原文）
腹暴满，按之不下，取手太阳经络者，胃之募也，少阴俞去脊椎三寸傍五，用员利针。霍乱，刺俞傍五，足阳明及上傍三。刺痫惊脉五，针手太阴各五，刺经太阳五，刺于少阴经络傍者一，足阳明一，上踝五寸刺三针。
凡治消瘅仆击，偏枯痿厥，气满发逆，肥贵人，则高梁之疾也。隔塞闭绝，上下不通，则暴忧之病也。暴厥而聋，偏塞闭不通，内气暴薄也。不从内，外中风之病，故瘦留着也。蹠跛，寒风湿之病也。
黄帝曰：黄疸，暴痛，癫疾厥狂，久逆之所生也。五脏不平，六腑闭塞之所生也。头痛耳鸣，九窍不利，肠胃之所生也。
（解读）
“腹暴满，按之不下，取手太阳经络者，胃之募也，少阴俞去脊椎三寸傍五，用员利针。”腹部突然胀痛，按之胀痛不减的，应该取手太阳经的络穴，就是胃的募穴和脊椎两旁三寸的少阴肾俞穴，用员利针刺五次。
“霍乱，刺俞傍五，足阳明及上傍三。”霍乱，应针刺肾俞两旁的志室穴五次，足阳明胃俞及肾俞外两旁胃仓穴各三次。
“刺痫惊脉五，针手太阴各五，刺经太阳五，刺于少阴经络傍者一，足阳明一，上踝五寸刺三针。”惊痫的刺法，要针五条经脉的穴位，针手太阴经的经渠穴五次，刺手太阳小肠经的阳谷穴五次，刺手少阴经络旁的支正穴一次，刺足阳明经的解溪穴一次，刺足踝上五寸的筑宾穴三次。
“凡治消瘅仆击，偏枯痿厥，气满发逆，肥贵人，则高梁之疾也。”凡诊治消瘅、中风仆倒、半身不遂、气粗急、喘逆等病，如果肥丰的贵人就是因吃肉类精米太多所造成的。
“隔塞闭绝，上下不通，则暴忧之病也。暴厥而聋，偏塞闭不通，内气暴薄也。”膈噎就会气闭不行，上下不通，那是暴怒或忧虑所引起的病。突然厥逆，不知人事，耳聋，大小便不通，那是内气上迫引起的病。
“不从内，外中风之病，故瘦留着也。蹠跛，寒风湿之病也。”有的病，不从内起，外中风寒，因为风邪留滞，久之化热，肌肉消瘦，是极其明显的。有的人行走偏跛，那是因为着寒或是风湿而形成的。
“黄帝曰：黄疸，暴痛，癫疾厥狂，久逆之所生也。五脏不平，六腑闭塞之所生也。头痛耳鸣，九窍不利，肠胃之所生也。”黄帝道：黄疸、突然发生剧痛、癫狂、气逆等症，是由于经脉之气久逆于上所造成的。五脏不和，是由于六腑闭塞所造成的。头痛、耳鸣、九窍不利，是由于肠胃病变所造成的。
今天学习了一些疾病的治疗。且继续学习，今天就学到这里了。
网友评论