前言:君の名は?你的名字是?

作者: 相似的偶然 | 来源:发表于2018-03-17 22:11 被阅读40次

       在咱们的官方史书中,日本原来是不叫日本的。

       海峡那边的大大小小的岛屿一开始的名字是由我们东汉开国皇帝刘秀 先生(汉光武帝)定下来的。他老人家大手一挥,发给来汉朝贡的列岛上的人们一块大金印,上面刻着:“汉倭奴国王”。这一块金印至今仍在日本的福冈市被妥善保管。

       后来,东汉著名的史学家班固 先生在他的著作《汉书》中明确的称呼当今日本(除北海道)位置上的岛屿们为“倭(矮小猥琐之意)”,这个汉字一直被沿用至今,作为对日本简称或者蔑称。出乎意料的是,这个带有较强的感情色彩的汉字竟然被当时列岛上的人们广为接受了(大概当时的天朝对周围的蛮族称呼都不咋地,倭字还带个人旁,矮子里面拔高个的感觉吧hhhh)。

        之后倭奴国内乱,而其中一分裂部落邪马台yé mǎ tái国(今在日本国的九州岛东北部)下属有许多小国家,并成为了受三国时的魏国册封的国家。邪马台国被认为是日本从现代国家的起源,并且,在日语当中邪马台、倭、大和均写作やまと(读作:Yamato),这基本可以确定现在的日本是由邪马台国发展形成的后裔国家。

        可能有读者看到这里比较疑惑的一点是,我们经常称呼日本的扶桑的来源又是哪里呢?这个称呼当今可以用作代指日本,但是在古代的时候,对扶桑这个地名有着多重的解释,一说为墨西哥的古称,或者是日本的一个部落国家的称呼,亦或是山东曲阜的称呼。

        在中原地区进入隋朝的时候,由于对中国的技术生产方式的吸收,倭奴国的经济、国力逐渐增强,日本派遣小野妹子(四个字,男性,说到他的时候总要强调一下以免误会2333)和政府使团拜谒隋炀帝,呈递了中日交往史上有名的一份国书,并在之后以“日”代替“倭”作为国家的称呼,而且同时更改了对国家最高领导者的称呼,可以认为这一份国书是日本在历史上第一次希望与中国同起同坐的象征。

         最早发现日本这两个字的在出土于中国西安的《祢军墓志》中,该墓志作成于 678 年,也有说在咸亨元年,倭奴国派使者祝贺唐朝平定高句丽(今朝鲜半岛部分的古代政权),因为懂点汉语,所以讨厌 “倭” 这一名称,故改国号为日本,使者自称这是因为地理位置靠近日出之处而命名的。而国家名字也因此确定为日本至今使用了1300年有余。

          总体而言,扶桑、东瀛、倭奴、邪马台、日本都是可以作为对中国以东的那个国家的称呼,而大和则是其民族主体。两者的关系就像中国和汉族的关系是一样的(笑)。

相关文章

  • 前言:君の名は?你的名字是?

    在咱们的官方史书中,日本原来是不叫日本的。 海峡那边的大大小小的岛屿一开始的名字是由我们东汉开国皇帝刘...

  • ☆《你的名字》☆君の名は

    《你的名字》相信有更多人看过了吧, 相信看过的都还想看,我想不用多说了吧 主角 宫水三叶 ...

  • 君の名は——你的名字

    很早很早就听过此片大名,群里的小伙伴一直都在说着。 今天有幸在影院观赏了一番,当然是和最爱的人一起。 怎么说呢,情...

  • 你的,名字「君の名は。」

    你的名字 只有两个字 极平凡极平凡的两个字 但这两个字一经组合 却梦幻般瞬间裂变 产生了无比神奇的力量 如此温馨和...

  • 君の名は/你的名字

    隔着三年的时空,大都市男孩与乡村女孩时不时地变身对方,交换生活。分不清梦境与现实,在转换之间,彼此的名字成了记忆的...

  • 电影 你的名字 「君の名は」

    电影【你的名字】是我近年来最喜欢的动画电影,没有之一。这部作品我已经重看了N遍,熟悉到听到主题曲,插曲我都能会在...

  • 君の名は 你的名字心得

    昨天看了這部現在很紅的片 覺得裡面幾個點讓我很感動 1. 細繩、代表了命運的牽絆 牽起兩個陌生的靈魂 無論距離,時...

  • 君の名は(电影《你的名字》)

    据说米其林三星的餐厅是拥有让人难忘的美味,值得特别安排一趟旅行去造访的餐厅,甚至是从地球的一端飞抵另外一端,也绝对...

  • 《你的名字。》:八载诀别情,一绳千里牵

    文/OreoOlymLee 《你的名字。》(君の名は,2016)称不上神作,但却是新海诚最好的作品。 自正式出道作...

  • 《君の名は》

    看了部电影,名字是《你的名字》。 主人公名字是泷和三叶,只感觉好久没有看完一整部电影的赶脚了,看了些许有些感触。上...

网友评论

  • 寻源达流:山海经,有个章节,像日本
    相似的偶然:@荧惑雨云 恩恩恩,一定。
    寻源达流:@相似的偶然 有个章节,写过有八个头似龙似蛇的兽,好像在西荒,你自己看
    相似的偶然:@荧惑雨云 大致是什么内容呢?正准备借本山海经看看

本文标题:前言:君の名は?你的名字是?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oqqsqftx.html