日本晁卿舍帝都,征帆一片绕蓬壶。
明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。
晁衡是唐代见证中日交流的友好使者,他16岁来中国,先求学,然后在大唐朝廷为官。52岁那年,又一批日本遣唐使来到中国,这次,唐玄宗特命晁衡作为中国使节回访日本。
在海上,他乘坐的船只遭遇大风浪,大部分人遇难,只有晁衡及少数几人幸存。
由于音讯不通,长安的人们好长时间没有他们的消息,以为晁衡也已遇难。作为他的好朋友,李白怀着沉痛的心情写下诗篇,纪念这位好友。
诗的前两句概括地讲述缘由,“蓬壶”原指传说中海上的蓬莱仙岛,这里指日本国。
后两句集中表达哀痛的心情,用“明月”比喻好友,既流露出对其才华的欣赏,又表达出对其高洁品质的倾慕之情。
好友不幸遇难,就连那海面上的白云、海中的群山都为之变色,为之哀伤。作者用这种手法,非常恰当贴切,又非常形象地表达出自己内心的悲痛。
“苍梧山”位于淮安州的海上,这里泛指海上的岛礁和群山。
网友评论