克洛伊×黛米（双调组）
所有法语统一变中文
『嘿！』
『你喷过香味持续时间过后就能把一切烦恼都忘记的——』
『忘忧之香吗？』
我无力的捏着那份日记。
“这一切本该是属于克洛伊的，我要帮她夺回来！”
「姐姐」
我又哭了，眼眶很红。
「我对不起你」
——在法国酒吧
“Hello… miss.…What …would you like to… drink?”一个女孩问我。听她的语气应该刚学会英语没多久。
“A glass of red wine, thank you. And you don't have to force yourself to speak English.”我笑了笑。
“啊，是吗？那真是太棒了！说英语真是太麻烦了，还不如家乡话！”她似乎并不是在城市长大的。
“哈……对了，你是一名调酒师吗？”
“嗯嗯，我是黛米•波本，今年刚满16岁。我觉得酒吧里的人很热情，很亲切，不像大城市里其他冷漠的人。这里的酒的味道也很熟悉，我调的酒可都是很好喝的哟！我们家还有独家秘制的多夫林，这可是我哥哥研发出来的，喝一口能醉三天！当然啦，一口醉三天的酒被我放在铁桶里，它可是很珍贵的，只有非常危急或者重要的时候才会用。”
我觉得眼前的女孩很可爱，因此都没有注意到她说的话。
黛米熟练的拿起酒瓶，调好了酒，然后递给我。
我接过酒瓶：“干杯！”
“干杯！”黛米爽朗地笑了笑。
……
几年过去了。
所有人都把“克洛伊”忘了。
「但我忘不了，永远」
我正在展览台旁看项链，忽然听到一声“哥哥！”
「这个声音好熟悉」
我循声望去，是一个看起来和我年龄差不多的女人。她穿着一条墨绿色与白色相间的短裙，头上戴着酒红色的帽子，手里拿着一个哐当哐当响的铁桶，身上散发着酒味。
我怔了一下，然后拦住她。
“我们是不是认识？”
她挣开我的手。
我又拉住她：“是不是？”
她不停的摇头，似乎不会说话。
“说啊？”我感觉有些疑惑。
她环顾了一下四周，然后用手捂住嘴轻声说：
“你是那位大名鼎鼎的调香师薇拉•奈儿吧？”
「果然还是犹豫了一下」
“嗯。”我答道，“你为什么这么小心翼翼的？”
“啊，对！我得赶紧去追了。抱歉，抱歉，抱歉……”她不住地推辞。
“什么？追什么？”茫然的我还在拉着她的手。
她似乎也快忍不住了：“拜托，大名鼎鼎的奈儿小姐，我必须得去追了！”
“你要去追谁啊？”
「真的」
「我实在太傻了」
「当初傻，现在也傻」
她甩开我的手，把铁桶掀起来，给我灌了一杯酒。
「“那可是一口能醉三天的酒哦”」
「“有非常危急或重要的时候才会用”」
「“很珍贵的”」
我醉倒了……
当我醒的时候，黛米在我旁边，一直道歉，说是她被匆忙冲昏了头脑。
经过了一番询问，我算是明白了事情的来龙去脉。
“哥哥走了，可能不会回来了。”
“多夫林是他教我调的，如果不是他，我可能也不会走上调酒这条道路。”
“现在他不在这里了，我也没有再继续调酒的意义了。”
我低下头：“对不起……对不起……对不起……这是我的错……我不应该在什么都不了解的情况下就阻止你……”
那天几乎是我们两个人一起哭着度完的。
后来我们住在了一起，因为我们的处境差不多。
我失去了姐姐，她失去了哥哥。
并且我们的职业都是调制东西的。
也许也能调制出爱呢？
就算是抱团取暖吧……
「姐姐」
「我看到了一个和我一样的人」
「你看到了吗」
「嘿，在这里，在大地上」
「你一定能俯视到的」
最终，为了维持生计，也因为过于无聊，我们决定从事之前的行业。
她的招牌是一口醉三天的多夫林，我的招牌是忘忧之香。
于是我们把它们结合了起来……
『嘿！』
『你喝过醉醒后就能把一切烦恼都忘记的——』
『忘忧之酒吗？』
网友评论