美文网首页心情随笔
朗读者:遇见文字,遇见美好!

朗读者:遇见文字,遇见美好!

作者: 秋清舞 | 来源:发表于2017-02-22 13:39 被阅读0次
    “一样是明月,一样是满山灯火,只有人不见,梦似的挂起!”
    朗读者:遇见文字,遇见美好!

    这几句小诗是央视新推出的节目,《朗读者》的嘉宾,著名翻译家许渊冲老先生在回忆自己当年翻译林徽因的《别丢掉》时,深情吟诵出来的文字!

    96岁高齡的许老在讲述自己当年因爱慕一个女同学而翻译了这首诗时,现场氛围前一刻还特别轻松搞笑,但下一秒当他讲起林徽音与徐志摩的故事,满含热泪念出这几句诗时,全场立刻安静肃然。那个场景不但感动了现场所有人,屏幕前的我也深感震撼!

    《朗读者》与前段时间大热的《见字如面》、《中国诗词大会》一样,同属文化类节目,有了前两档节目的铺垫和观众的认可,《朗读者》才开播第一期便刷爆网络。作为节目的主持人兼制作人,董卿一如继往用她的专业、知性和大气赢得了观众掌声。

    有所不同的是,《朗读者》每期围绕一个主题词,邀请一些嘉宾分享自己的人生故事、再朗读一段打动过激励过自己的文字。节目形式更为清淡,但却情怀满满!

    可以读一篇文章,可以读一封书信,可以读一首小诗,甚至可以读一段歌词,不需要多优美的嗓音,也不需要多纯熟的朗读技巧,重要的不是朗读本身,朗读就是传播文字,其实真正拨动我们心底最柔软之处的是文字!

    正如之前很火的《中国诗词大会》,有人说它的火证明我们都还有颗不死的诗心!而《朗读者》正是用语言和文字来唤醒我们还未曾老去的文心!

    朗读者:遇见文字,遇见美好!

    许渊冲老先生一生致力于文字翻译,他将《诗经》、《唐诗》、《宋词》、《牡丹亭》等翻译成英文,也将多部外国名著翻译成中文,2014年荣获国际翻译界最高奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖。

    他说人生的最大乐趣是发现美、创造美。而文字正是他发现美创造美的源泉!一位96岁高齡的老人,仍每天工作到凌晨三四点,谈到某一个动情之处,读到某一段文字,他还会热泪盈眶。如此充沛的情感,正是因为文字对他一生的浸润!正是因为热爱文字,他才能记住生命中那么多美好的人美好的事!

    很多观众说看了这类节目,会立马生出想读书想写字的欲望。我想这类节目的最大意义便在于此了。能让我们这些长期在快餐式浮躁的生活里的人愿意静下心来,重又翻起书本,重又爱上文字,这便是文字的魅力和力量了!

    不管是《中国诗词大会》还是《见字如面》,或是现在的《朗读者》,这些节目的走红是个风向标,虽然不能标志着文化类节目迎来了春天,但至少说明社会的大环境对文化是有需求的,许多普通民众在柴米油盐的世俗里也藏着一颗美好的文心!

    遇见是一切的开始,时光会流转,记忆会遗失,但文字可以将生命中所有的遇见都记录下来。

    “冷遇见暖,就有了雨;春遇见冬,有了岁月;天遇见地,有了永恒;人遇见人,有了生命!”

    这样一段文字,不是只有董卿念起来才那么动听,不信,你慢慢地去读,你就会发现文字的世界余味深长、纯粹隽永,你就会庆幸在我们日复一日的生活琐碎里,能有文字相伴,真是一件特别美好的事!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:朗读者:遇见文字,遇见美好!

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pgfmwttx.html