[802]我终于把《变化中的世界秩序》读完了

我终于把Ray Dalio的新书《The Changing World Order： Why Nations Succeed and Fail 》（中译名：原则2：变化中的世界秩序）读完了，此刻百感交集，感觉自己完成了一个难以完成的任务，毕竟，这本书可是大部头书籍，而且，里面的知识并没有那么容易懂，对读者有很高的要求，我在读的过程中，感觉很吃力，尽管磕磕绊绊，不过，我还是咬牙读完了。

先分享最大的一个感触：一定要读英文原版书。如果你要读中译本，请对照着原文、翻译来看，不然，你会发现自己错过很多，因为，翻译版总会有局限，漏翻、错翻，各种问题，让你猝不及防，那你能怎么办？这本书，你把中英版本的目录对照一下，就能发现，中文版少了几个章节......这还能读吗？我是暗自庆幸，自己读的是英文版，所以，收获很多，对自己将来的影响也会很大。

明天写一个总的读后感，发出来。希望对大家有启发。