有位浙江商人，以贩海货为生。有同伴二十余人，被风吹到一座海岛，于是大伙儿结伴上岛去逛一逛。
走了一里左右，遇到一头人熊，身长一丈有余，用两手围住他的同伴，越围越逼近。到一棵大树下，熊取来长藤，将各人的耳朵逐个穿通，绑在树上，然后跳跃而去。
众人待它走远，各自截下佩戴的小刀，割断藤条，跑回船上。不久只见四头熊抬来一块大石板，板上又坐着一头熊，比先前那只更大，前熊仍是跳跃而来，看上去特别开心的样子。来到树旁，见空藤散落一地，神情怅然若有所失。石板上的熊勃然大怒，喝令手下四熊群殴，前熊顷刻毙命，它们才离开。众人在船上看到此情景，不由又惊又喜，庆幸逃过一劫得以重生。
山阴县吴某耳朵上有个洞，沈君萍和他是亲戚，问起缘故，就一五一十说出了这个故事。
至树侧，见空藤委地，怅然若有所失。
罴（pí），熊的一种，也叫棕熊、马熊或人熊，古称罴。
有位浙江商人，以贩海货为生。有同伴二十余人，被风吹到一座海岛，于是大伙儿结伴上岛去逛一逛。 走了一里左右，遇到一头...
蒙古族喀尔喀部落有一种野兽，长得似猴非猴，中原人称它为“人同”，蒙古人称之为“噶里”。 他们常常窥探毡包和帐篷，向...
固安乡人士刘瑞，以贩鸡为生，年方二十，身姿相貌颇为俊秀。 某日，刘瑞担着十多只鸡去城里卖。快到城门处，见着一位女子...
湖广郧阳房县有座房山，高耸险峻幽僻深远，四壁的石洞像一间间的房子。 此地多见毛人，身高一丈有余，遍体生着长毛，常常...
湖南、湖北一带有种蛇王，长得像传说中的“帝江”，没有耳朵眼睛鼻子和爪子，但有口，形状和一个方形的肉做的柜子差不多，...
四川苗洞中有处人迹罕至之地，生长着上万株古木，有树身粗阔达数十抱，千丈之高者。 邛州杨某，因奉旨采办贡木，亲临此地...
山东文登县妇人毕氏，三月时节在池塘边洗衣，见树上结的李子有鸡蛋那么大。心下诧异，现在是暮春不应该有李子的，摘下来尝...
贵州人尹廷洽，八月十五那日早起，到土地神前行礼。上完香后，刚打开门，见两位青衣人推门而入，将尹推倒在地，往颈项套上...
开国初年有位御史，年少登科，任福建巡按。有个叫胡天保的人，爱慕他的俊美相貌，每当他坐车或升堂时，必趁机偷偷窥视。巡...
杭州钱塘秀才张望龄得了疟疾，高烧时见到已经去世的同窗顾某踉跄着走来对他说：“兄台原本寿数已尽，所幸幼年时曾救过一女...
本文标题：直译《子不语》：人熊
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pjqdyltx.html
网友评论