美文网首页
论语《乡党》篇孔子吃东西讲究规规矩矩,方方正正

论语《乡党》篇孔子吃东西讲究规规矩矩,方方正正

作者: FrancisTsai | 来源:发表于2024-05-02 06:43 被阅读0次

    第七章

    原文

    食不厌精,脍不厌细。
    食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。
    色恶,不食。
    臭恶,不食。
    失饪,不食。
    不时,不食。
    割不正,不食。
    不得其酱,不食。
    肉虽多,不使胜食气。
    唯酒无量,不及乱。
    沽酒市脯,不食。
    不撤姜食,不多食。

    翻译
    粮食,要舂得精,皮壳去干净。鱼或肉要切的细。这里并非主张吃多好,而是主张容易消化吸收,就像吃东西多咀嚼。
    食饐(yì)而餲(ài),食物经久变味腐败,都不吃。
    食物颜色变了,不吃。
    食物变味了,不吃。
    食物没煮熟,不吃。
    不合时令的食物,不吃。
    肉切的不方正,不吃。方正,规矩。
    不同食物配不同的酱,没有,也不吃。
    虽然肉多,吃饭以谷物为主,肉量不超过谷物。
    喝酒一起开心,没有限制,但以不醉乱为标准。
    街上买来的酒或干肉,不放心,不吃。
    不管吃什么都配姜丝,但孔子也不吃太多。

    吃货的源头,比现在的人讲究多了,中国人通过吃,就能看到很多习性。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:论语《乡党》篇孔子吃东西讲究规规矩矩,方方正正

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pjrqfjtx.html