【原文】
9.14 子欲居九夷①。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”
【注释】
①九夷：泛指东边的少数民族聚居地。
【翻译】
孔子想到边远地区去居庄。有人说：“那地方非常鄙陋，怎么能居住呢？”孔子说：“有君子住在那儿，怎么会鄙陋呢？”
【解读】
孔子认为一个人有了良好的仁德修养，是不怕外部环境的艰苦的，强调了修养过程中人的主体作用。中国古代，中原地区的人把居住在东面的人们称为夷人，认为那里闭塞落后，当地人也愚昧不开化。孔子在回答某人的问题时说，只要有君子去这些地方居住，传播文化知识，改变其陋风旧俗，开化人们的心智，教以文明礼仪，那么这些地方就不会闭塞落后了。君子可以改善环境的固陋，而不会因为环境的恶劣而改变品德的高尚的。
01子欲居九夷.或曰:''陋,如之何!''子曰:''君子居之,何陋之有?'' 我的认识,君子居之,何陋之有?《陋室...
［子欲居九夷，或曰：“陋，如之何？” 子曰：“君子居之，何陋之有？”］ “君子居之，何陋之有？”这句话，承载了多么...
1 孔子云：何陋之有？ 出自《论语.子罕篇》：子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 说...
《论语》学习之901401 【原文】子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 【白话】孔子...
子欲居九夷。或曰：“陋，如之何！”子曰：“君子居之，何陋之有？” 这里的君子是谁？朱熹说是指孔子自己。君子所居则化...
9.14子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 刘禹锡的《陋室铭》最后一句，子曰:“何陋...
【原文】 9.14 子欲居九夷①。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 【注释】 ①九夷：泛指东边...
子欲居九夷。或曰：“陋，如之何！”子曰：“君子居之，何陋之有？” 君子重德不重物，虽居陋室而心安。小人重物不重德，...
引:子欲居九夷。或曰：“陋，如之何！”子曰：“君子居之，何陋之有？” 南川子曰:君子重德不重物，虽居陋室而心安。小...
【原文】 子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？” 【冰雪译文】 孔子想要到九夷（...
本文标题：君子居之，何陋之有
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/plfwpltx.html
网友评论