在过去的农业社会里，人的生活比较闲散，周围没有紧张的空气，随遇而安、得过且过的生活方式还能对付。
现在时代大变，尤其在西方世界，整天整月整年社会像一个瞬息不停的万花筒，生存竞争的激烈，想你完全体会到了。最好做事要有计划，至少一个季度事先要有打算，定下的程序，非到万不得已切勿临时打乱。你是一个经常出台的演奏家，与教授、学者等等不同：生活忙乱得多，不容易控制。但越忙乱越需要有全面的计划。我总觉得你太被动，常常被带着跑，被环境和大大小小的事务带着走，从长远看不是好办法。
我很明白，在西方社会中物质生活无保障，任何高远的理想都谈不上。但是所谓物质保障首先要看你的生活水准，其次要看你会不会安排收支，保持平衡，经常有规律的储蓄。
越是轻蔑物质，越需要控制物质。你既要保持你艺术的尊严，人格的独立，控制物质更成为最迫切最需要的先决条件。
你常说音乐世界是茫茫大海，但音乐还不过是艺术中的一支，学问中的一门。望洋兴叹是无济于事的，要钻研仍然要定计划——这又跟你的演出的多少、物质生活的基础有密切关系。
你结了婚，不久家累会更重，要防止将来为了家累，为了物质基础的不稳定，而把自己的音乐作为糊口工具了。
古往今来——尤其是近代，多少艺术家到中年以后走下坡路，难道真是他们愿意的吗？多半是为家庭拖下水的，而且下滑的经过完全在不知不觉之中。
孩子，我不能长篇累牍地告诫你。但是为了你的将来，现在正是设计你下一阶段生活的时候，应当振作精神，面对当前，眼望未来，从长考虑。何况我相信三五年到十年之内，会有一个你觉得非隐退一年两年不可的时期。一切真有成就的演奏家都逃不过这一关，你得及早准备！
——《傅雷家书》摘录
网友评论