Chuck每日一卡 |看穿那遮蔽你视野的罪咎之云，你的眼光便能超

Photo：Unknown but Cherished

看穿那遮蔽你视野的罪咎之云，你的眼光便能超越黑暗而目睹那神圣的光明（奇迹课程）是今天的卡。当我们透过责备和怨怼将我们的罪咎感隐藏在投射之下时，罪咎感会遮蔽我们的视野。结果，我们阻碍了作为神之子属于我们的奇迹。当我们超越同样没有奇迹的内在黑暗时，光明在等待我们，而作为神之子，所有无边无际的爱和力量都属于我们，如我们所受造一样。祝拥有壮观的一天！

译者注：可参照奇迹课程ACIM, T-13.X.9:6

英文原文：

LOOK THROUGH THE CLOUD OF GUILT THAT DIMS YOUR VISION & LOOK PAST DARKNESS TO THE HOLY PLACE WHERE YOU WILL SEE THE LIGHT. (ACIM) is the card of the day. Guilt clouds our vision and as we hide our guilt under projection through blame and grievances . As a result we block the miracles that belong to us as  a Child of God. As we go past the darkness within that is also without the light awaits us and all the boundless love and power as a Child of God is ours as we were created. Have a most spectacular day!!

翻译：Lily Yuan