美文网首页《佛说无量寿经》康僧铠
〈178〉【经文】开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映

〈178〉【经文】开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映

作者: 649af4153479 | 来源:发表于2019-02-17 14:11 被阅读3次

南无阿弥陀佛

无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇;

我今见闻得受持,愿解如来真实义。


【经文】开神悦①体,荡除②心垢③。清明澄④洁,净若无形⑤。宝沙映彻⑥,无深不照。微澜⑦回流⑧,转相灌注⑨。安详⑩徐(11)逝(12),不迟(13)不疾(14)。


①悦:使动用法,使……悦。

②荡除:肃清,彻底消除。

③心垢:(术语)烦恼为心之垢秽,故曰心垢。烦恼的别名。

④澄:水清。

⑤无形:不见形体。

⑥映彻:晶莹剔透貌。

⑦微澜:微小的波纹。

⑧回流:回旋或倒流的水。

⑨灌注:浇灌;流入。

⑩安详:平静自然。

(11)徐:缓慢地;慢慢地。

(12)逝:<动>消逝;消失。

(13)迟:延缓;缓慢。

(14)疾。快;迅速。


【直译】开发本性的神智,愉悦法体,法体愉悦,彻底消除心种种烦恼。清净光明、池水清洁净,洁净得好像看不到水的形体。宝沙晶莹剔透,没有什么深的地方照不到。阵阵涟漪,回旋而流,相互灌注。平静自然地慢慢地消失,不慢不快。


愿生西方净土中,九品莲花为父母,

花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。

南无阿弥陀佛

相关文章

  • 〈178〉【经文】开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映

    南无阿弥陀佛 无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇; 我今见闻得受持,愿解如来真实义。 【经文】开神悦①体,荡除②心垢③...

  • 波澜不惊其神

    波澜不惊其神 不净不垢之体​

  • 炼狱道心

    三世因缘皆当下 不修净与不净观 空明自悦心非悦 刹那无常体自常

  • 七绝·洒扫乐

    七绝·洒扫乐 文/温志龄 庭园洒扫劳筋骨,陋室生辉自悦舒。 几净窗明心蕊放,菌销体洁百疴除。

  • 佛在我身旁

    清晨曙光初现 念起句句佛号 德风中,法音流布,清净愉悦 中午艳阳高照 念起句句佛号 八功德水,甘美润泽,荡除心垢 ...

  • 2018-09-08

    深居不养体 闲行自益神 灯下染华彩 开心会洁心

  • 杂感

    众生皆烦恼,烦恼皆苦。烦恼皆不生不灭,不垢不净,不增不减。有形者,生于无形,无能生有,有归于无。境由心生,境由心生...

  • 漏与无漏

    万尘皆佛土, 垢净一体身。 星稀月添晴, 寒峭暖春风。 莲根水中系, 镜花映无痕。 人迹浅没处, 深谷空幽鸣。 ―...

  • 洁心吐净语,澄怀蕴真情

    序言一:洁心吐净语,澄怀蕴真情 文/石松 我与红军相行于梓里,久经世例互言,多番心逸游弋,堪称一见如故。久之,相互...

  • 和一丛兰《赏景》

    (一) 洁洁玉兰开,枝枝映窗台。 婀娜摇疏影,风吹暗香来。 附一丛兰原诗 虬枝映苔墙,玉颜向轩窗。 兰心携蕙质,随...

网友评论

    本文标题:〈178〉【经文】开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/puegeqtx.html