The distance between life and death, for a dog, it cannot fathom, it only believe, his master will come back. It's life as a water passage, one point one year after year in bluestone station. As a dog, it has its principles, never abandon, regardless of sickness and death. It was lying there, ten years, and a landscape. For life or for death, however separated, to our wives we pledged our word.
生与死的距离，对于一条狗来说，它无法参透，它只相信，他的主人会回来。 它的生命如一注流水，一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗，它有它的原则，不离不弃，不论生老病死。它卧在那里，十年，透彻成一种风景。死生契阔，与子成说。
In our hearts, there is a place that cannot be locked. That place is called hope.
在我们心里，有一块地方是无法锁住的，那块地方叫做希望。
I never would impose on need of friendship Friendship—-think my insignificant person.
我绝不会把友谊强加给不需要友谊—-认为我无足轻重的人
I don’t know how I’m gonna live with myself if I don’t stay true with what I believe
如果我不坚持我的信仰，我不知道该如何活下去！
备注《忠犬八公》、《肖申克的救赎》、《教父》、《血战钢锯岭》
网友评论