今天星期天，琐事多得我一刻也不得安宁，脑袋里一片空白，实在没什么情绪写东西了，可想想日更已经坚持了二十多天，怎么也得继续下去，只有请出莎翁来帮忙了。
上星期我从央视的节目预告中得知，这个星期六的佳片有约播放2015年版《麦克白》，这是一版最接近莎翁原著的影视作品，为了能更好的观影，我提前就做了功课，把朱生豪先生翻译的《麦克白》翻出来重读了一遍。
十几年前我狠心买了一套译林出版社出版的《莎士比亚全集》，是硬皮精装的，黑灰色的封面，用纯黑的粗线条画着莎翁的头像，头像下方是金色的六个字：莎士比亚全集。
我很喜欢这部书，买回来后就把其中最著名的几部喜剧和悲剧读了一遍，现在一想大概也过去十几年了，《麦克白》也只记得大概情节，重读和第一次读没什么两样。
提前做了功课，再看电影就容易理解了，《麦克白》是莎翁根据霍林谢德的《编年史》写的历史剧，贾斯汀•库泽尔导演指导的2015年版电影是最接近原著的，很多台词直接用了莎翁的原句。
几个人边吃零食边看电视，这部剧没看原著还真不容易看明白，我就成了解说员，一部需要一个人安安静静看的剧，我却一直要不停地说说说，唉，真是不尽兴啊！
网友评论