醉古诗，吟情怀；长征永远在路上，踔厉奋发再向前！
1.一言律·竹（上平一东）
竹，风。
叶，丰。
里，空。
誉，隆。
诗译诗——
青青的竹啊，
沐浴着和煦的风。
叶子是那么的丰茂，
竿子亭亭，心是那么的谦虚、空灵。
惟如此，你，可爱的竹子，
盛名日隆！
2.一言律·人神（上平十一真）
仁，人。
善，身。
宾，民。
似，神。
诗译诗——
仁义的人啊，
独善其身。
那怕是对最普通的人，
都相敬如宾。
你啊，就是人间的神。
3.二言律·报恩（下平一先）
忆昔，堪怜。
身病，命悬。
善德，酬钱。
恩报，敬虔。
诗译诗——
忆往昔，家贫境窘实堪怜，
身患病，憔悴心田，命悬一线。
行善事，积好德，
亲戚朋友无私给予救命钱。
知恩图报无以还，这爱心、这情谊，这精神
令人敬仰，
虔诚拜谢，牢记心间！
4.二言律·怀乡（下平七阳）
游子，故乡。
远离，年长。
山水，圃场。
梦里，依傍。
诗译诗——
游子啊，游子！
故乡啊，故乡！
奔波、游离，年久、日长，
故乡、游子情相牵，眼相望，
思愁两茫茫！
那山，那水；那屋后的小菜园，
那曾经夜里数星星的打麦场，
几回回梦里回故乡，
紧紧地依偎在你的身旁。
5.三言绝·爱祖国（下平六麻）
山川秀，可爱家。
诚仰敬，大中华。
诗译诗——
山青青，水长长，
草离离，花妍妍。
江山如此多娇啊，我可爱的中国，我魂牵梦萦的家乡。
五千年的历史，如此悠久；
辉煌的中华文化，如此厚重、沧桑。
我仰慕，炎黄尧舜！
我爱你，大中华，我的故乡！
6.三言绝·春色新（下平九青）
山水秀，柳丝青。
花儿艳，鸟兽醒。
诗译诗——
山清水秀，无限风光。
你看——
春雷动大地，
万物向阳生。
春风拂柳，垂下万丝绦；
百花盛开，人面桃花相映红。
你听——
紫燕呢喃，
黄莺轻唱。
春江水暖鸭先知；
蛙鸣池塘荷花放。
网友评论