学写诗经第三首：
扬之水，不流我双手，彼其之子，不与我皋城。打工天涯，温饱予知否？
扬之水，不流我笑靥，彼其之子，不与我皋城。委屈降临，想开予知否？
扬之水，不流我温情，彼其之子，不与我皋城，体有不适，歇息予知否？
2020.4.23
译文：
弯弯的淠河水静静的流啊，却带不走我的这双手，远方的那个人啊，不能和我一起住在皋城，你在那么远的地方打工，生活上你可会照顾自己啊？
弯弯的淠河水静静的流啊，却带不走我灿烂的笑靥，远方的那个人啊，不能和我同住在皋城，如果你在外面受到委屈，你可千万要想开啊，知道吗？
弯弯的淠河水不断地流啊，却带不走我给你的温情，远方的那个人啊，不能和我相守在皋城，如果你身体哪里不舒服，你可别硬撑着干活，知道吗？
网友评论