庄姜不能生孩子，就把陈国戴妫所生的孩子完当作己子，庄公驾崩，完立为国君，即卫桓公（在位公元前734年—公元前719年），后被庄公另一个宠妾所生之子州吁杀害。孩子被杀，戴妫决意返回故乡。庄姜素与戴妫亲善，因此违背礼节，远送其至郊外。经此一别，如隔生死。 “终温且惠，淑慎其身。”是戴妫留给庄姜的背影，也是庄姜独面人生的自勖之语吧！

燕燕于飞，差池其羽。之子于归，远送于野。瞻望弗及，泣涕如雨。

燕燕于飞，颉jié之颃háng之。之子于归，远于将之。瞻望弗及，伫立以泣。

燕燕于飞，下上其音。之子于归，远送于南。瞻望弗及，实劳我心。

仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖xù寡人。

译文：

燕子往飞之时，先舒张其尾翼。以兴戴妫还归故土之时，我庄姜与其彼此弹整环视衣冠，远送戴妫至郊外。经此一别，如隔生死。目视其背影消失于苍山碧水间，不觉泣涕如雨。

燕子往飞之时，彼此忽上忽下，不忍飞离，以兴戴妫还归故土之时，我庄姜与其彼此前后出入，不忍别离。直到目视其背影消失于苍山碧水间，经此一别，如隔生死。独自伫立的我，已是泪流满面。

燕子往飞之时，彼此上下呢喃，不忍飞离，以兴戴妫还归故土之时，我庄姜与其彼此千叮咛万嘱托，往南远送戴妫（陈国在卫之南），目视其背影消失于苍山碧水间。经此一别，如隔生死，戴妫实让我牵念。

（仲，戴妫字）我思记仲氏之德，其心能容深渊：无论艰难困苦之时、尔虞我诈之地，始终颜色温和，谨慎其身。仲氏将归之时，思先君（指庄公，其时已死）犹能记其善而忘其恶，并以礼义劝勉寡人（庄姜）。

问述：

"仲氏任只，其心塞渊。终温且惠，淑慎其身。先君之思，以勖xù寡人。"此即下上其音之音。

其心塞渊常喻指危險境地。如：《詩‧小雅‧小旻》：“戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。”本诗之渊当指君子隐，小人兴，正不压邪的宫廷政治争斗。具体可参考庄姜遭遇。

任者，以恩相亲信也。《周礼》“六行：孝、友、睦、姻、任、恤”。