负琴生

作者: 魏博洹侯 | 来源:发表于2020-01-21 21:00 被阅读0次

负琴生游长安数年,每日里在酒肆之中讨酒吃,身负一古琴,人不问即不语,品性高雅,或在水边、或在月下援琴抚弄,音色声切感动人心。

李太白(李白)听说其名,于酒肆之中相邀同出洞野,找寻临溪竹林青草边开怀畅饮。

酒过三巡,太白请负琴生抚琴,生乃拨动琴弦,凄丽之声透空而出,太白闻曲不觉怆然。

负琴生叹道:“丝竹靡靡之音能乐(yue)人心,唯琴之音能伤人心。本以为你不会伤心,谁知竟伤心至此,足知你放旷拔俗是形身也,非心之放旷拔俗也。”

太白本疑他是超凡脱俗人,听闻此语,拜伏请教说:“老丈落魄至此,是心落魄也,还是身落魄?”

负琴生道:“我心不落魄,身亦不落魄。世人以为我讨酒喝是困顿落魄毫无进取之心,无非是落魄行迹也,与身心无关!”

太白说:“老丈知世人不喜你这份穷困落魄不思进取,何不知而改之?”

负琴生道:“我心若觉落魄羞惭自当改之,我心通明何必改之?世人喜好与我何干?改之而顺其好恶,我心亦不喜,何必相扰我心?”

太白又说:“老丈抚此琴,是为了自得其乐,还是为了得到别人赏识?”

负琴生道:“此琴,古琴也,我每日里抚琴调弄,只为我心中好古琴之音也,非是为了让他人听。我琴中之音雅而纯,直而哀,知音之者闻之心生欢喜 ,不知音者闻之伤耳亦伤心也。犹如君之诗文,轻浮若蝶舞花飘,艳冷如处子佳人,王孙公子以为华丽之文,旷雅达士则不以为然也。”

太白说:“我之诗文轻浮艳冶实不足观,然我身之卓尔不群当有些仙风骨气吧!”

负琴生道:“君之骨肉凡胎,非真仙也,不过一贵人尔。君于世俗之中浸染日久早已体秽气卑,富贵亦恐不长久也。君当爱惜自身修省其心,勿为世俗虚名所累”,言罢与太白同醉而归。

翌日,太白复去酒肆相邀共饮,竟寻之未见。

后数日太白于长安南大树下看见负琴生,心中欢喜正欲相邀去酒肆饮酒,恍惚间负琴生早已脱身离去消失在茫茫人海之中.....


本文选自唐《疑仙传 》名篇《负琴生》

本专辑名为《唐.五代传奇》,魏博洹侯会经常择选唐人所著名篇转译为白话文以飨读者。

相关文章

  • 负琴生

    负琴生游长安数年,每日里在酒肆之中讨酒吃,身负一古琴,人不问即不语,品性高雅,或在水边、或在月下援琴抚弄,音色声切...

  • 心事

    雨夜听琴 雨送黄昏花易落 谁家姑娘窗前坐 欲将心事付瑶琴 负了流年负卿颜

  • 琴生

    尔言:“择日不如撞日,便今日如何?” 琴生,三生石畔,为何你不曾出现?你明知,明知我一直在等你不是吗?我知,这只是...

  • 琴生

    作为一架钢琴 或许会有个响亮的下一辈子 然而作为人 我想还是不要有下一辈子了 灵魂是有记忆的 我怕它记不住 这辈子...

  • 调笑

    混沌,混沌,静久闲来无闷。偶聆空谷传音,空负平生剑琴。琴剑,琴剑,一世枉自修炼。

  • 负生

    如果我疯掉了 会是什么样子? 就没有像这样煎熬了吧 也算是一种结束 那如果 结束也分很多种的 如死亡...

  • 蝶恋花•心琴不相负

    蝶恋花•心琴不相负 文/微 笑 堤上春来寻柳树。缕缕鹅黄,只待留春住。几处乌啼喧日暮,睛光送暖西山坞。 ...

  • 读《负琴盲翁》

    林清玄的散文,清新,温暖,深情,富有人生哲理。很少给人忧伤、沉重,而《负琴盲翁》就是这样少数中的一篇。 篇幅不长,...

  • 【五绝】壬寅元夕

    林野负残雪,苍松鸣素琴。 还怜上元月,独对白头吟。

  • 缘由“琴”生

    “我不想说再见,不想和你分别,想陪在你身边,为你许下小小心愿,最寒冷的季节,就让我回到你身边,在一起期待着春天……...

网友评论

    本文标题:负琴生

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qhiezctx.html