“你被开除，解雇”用英语怎么说？扎心了！

1、Fire 解雇，开除

口语化表达，适用范围广泛。

例句：

I think they're gonna fire Dan soon.

我觉得他们就要把Dan解雇了。

2、Lay off 裁员

例句：

Well, they laid me off after 10 years with them.

在这个公司工作10年后，我被裁员了。

3、Lose your job 丢掉工作

例句：

He lost his job because he pissed off his boss.

他丢工作是因为惹怒了老板。

4、Give someone their notice 给解雇通知，解雇

例句：

The manager gave John his notice.

经理刚刚给了John解雇通知。

5、get the boot

千万不要简单地理解为“得到长靴”，其实，这个短语是在委婉地表达被解雇。

例句：

Do not make such kind of mistake, or you will get the boot.

别再犯这样的错误了，否则你会被解雇。

更多关于“解雇，开除”的英文表达：

· Let go 解雇

· Get axed/sacked 被开除

最后：

如果你想加入有外国人、大学生的微信群（英语角）练口语，关注微信公众号“竖起耳朵听”即可加入，那里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。