写唐诗090:金缕衣

作者: 程三板2 | 来源:发表于2019-10-08 08:37 被阅读0次
三板习书
金缕衣
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。


韵译
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,
我劝你一定要珍惜青春少年时。
花开宜折的时候就要抓紧去折,
不要等到花谢时只折了个空枝。

直译
不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。

相关文章

  • 写唐诗090:金缕衣

    金缕衣劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 韵译我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定...

  • 读杜秋娘《金缕衣》,感受到鲜花和金缕衣的可爱

    早晨起来,继续翻阅《唐诗三百首》,今天看到杜秋娘演唱《金缕衣》。 [唐]杜秋娘《金缕衣》 劝君莫惜金缕衣, 劝君惜...

  • 走过唐诗 — 金缕衣

    金缕衣 唐(作者不详) 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 我劝你不要太注重追求功...

  • 练字/唐诗《金缕衣》

    金缕衣唐·无名氏 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 译文:我劝你不要顾惜华贵的金缕...

  • 2018-05-15

    金缕衣之少年时 唐诗三百首最后一首诗【金缕衣】: 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时; 花开堪折直须折,莫待无花空折枝...

  • 花开堪折直须折,莫待无花空折枝

    【齐帆齐微课】 “花开堪折直须折,莫待无花空折枝”是唐诗《金缕衣》“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折...

  • 小猫抄唐诗之十八:金缕衣

    金缕衣 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 金性尧先生评析:诗实是劝人爱惜少年时的...

  • 读唐诗以消遣之金缕衣

    金缕衣 劝君莫惜金缕衣 劝君惜取少年时 有花堪折直须折 莫待无花空折枝 劝人爱惜少年时的大好时光,并非教人及时行乐。

  • 蔚萌先生品唐诗之金缕衣

    金缕衣 【唐】无名氏 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 舞象之年,不缺贪玩时间,...

  • 最美唐诗:劝君莫惜金缕衣

网友评论

    本文标题:写唐诗090:金缕衣

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qlpjdctx.html