经文：可 11:20-33
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本，NIV1984，ESV或NASB等)
11:20早晨，他们经过的时候，看见那棵无花果树连根都枯萎了。21彼得想起来就对耶稣说：“拉比，请看，你所咒诅的无花果树，已经枯萎了。”22耶稣回答他们：“你们对 神要有信心(“你们对神要有信心”有些抄本作“如果你们对神有信心”)。23我实在告诉你们，无论甚么人对这座山说‘移开，投到海里’，只要他心里不怀疑，相信他所说的一定能够成就，就必给他成就。24所以我告诉你们，凡是你们祷告祈求的，只要相信能够得到，就必得到。25你们站着祷告的时候，如果有谁得罪了你们，就该饶恕他，好使你们的天父也饶恕你们的过犯。(”有些抄本有第26节：“如果你们不饶恕人，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。”)
27他们又来到耶路撒冷。耶稣在殿里行走的时候，祭司长、经学家和长老来到他跟前，28问他：“你凭甚么权柄作这些事？谁给你权柄作这些事？”29耶稣对他们说：“我要问你们一句话，你们回答了我，我就告诉你们我凭甚么权柄作这些事。30约翰的洗礼是从天上来的，还是从人来的呢？你们回答我吧。”31他们就彼此议论：“如果我们说‘是从天上来的’，他就会说‘那你们为甚么不信他呢？’32如果我们说‘是从人来的’……”他们害怕群众，因为众人都认为约翰的确是先知。33于是他们回答耶稣：“我们不知道。”耶稣对他们说：“我也不告诉你们我凭甚么权柄作这些事。”
研读问题:
- 第20-25节。耶稣在这里说什么是有效祷告的基本条件？祷告除了祈求得到我们所喜爱的事情之外，还包括什么？参 可14:35, 36。
vv. 20-25. What does Jesus say here are the essential conditions of effective prayer? What more does prayer involve apart from just asking for pleasant things we desire? Cf. Mk. 14: 35, 36. - 为什么耶稣拒绝回答犹太领袖向祂提出的问题？祂向他们提出的问题有什么意义？祂是想回避吗？问题的根源是什么，这对我们是怎样的警告？参看来3:12。
Why did Jesus refuse to answer the question put to Him by the Jewish leaders? What was the point of His question to them? Was He trying to be evasive? What was the root of the trouble, and how is this a warning to us? Cf. Heb. 3: 12.
注Note:
25节．第25节。“除非我们白白地饶恕我们的弟兄姊妹，否则就表明我们没有意识到我们自己所受的恩典（太18:32, 33），因此，我们期待着凭着自己的功劳被审问"。（见Tyndale 新约注释:马可福音181页）
v25. 'Unless we forgive our fellow men freely, it shows that we have no consciousness of the grace that we ourselves have received (Mt. 18: 32, 33), and thus that we are expecting to be heard on our own merits' (see Mark (TNTC), p. 181).
网友评论