(原文)
足太阳之疟,令人腰痛头重,寒从背起,先寒后热,熇熇暍暍然,热止汗出,难已,刺郄中出血。足少阳之疟,令人身体解倦,寒不甚,热不甚,恶见人,见人心惕惕然,热多,汗出甚,刺足少阳。足阳明之疟,令人先寒,洒淅洒淅,寒甚久乃热,热去汗出,喜见日月光火气,乃快然,刺足阳明跗上。足太阴之疟,令人不乐,好太息,不嗜食,多寒热汗出,病至则善呕,呕已乃衰,即取之。足少阴之疟,令人呕吐甚,多寒热,热多寒少,欲闭户牖而处,其病难已。足厥阴之疟,令人腰痛,少腹满,小便不利,如癃状,非癃也。数便,意恐惧,气不足,腹中悒悒,刺足厥阴。
(解读)
“足太阳之疟,令人腰痛头重,寒从背起,先寒后热,熇熇暍暍然,热止汗出,难已,刺郄中出血。”足太阳经的疟疾,会使人腰痛头重,寒冷从脊背发起,先寒后热,热势很盛,热止汗出,这种疟疾,不容易痊愈,治疗方法是刺委中穴出血。
“足少阳之疟,令人身体解倦,寒不甚,热不甚,恶见人,见人心惕惕然,热多,汗出甚,刺足少阳。”足少阳经的疟疾,使人身倦无力,恶寒发热都不厉害,而且怕见人,看见人就感到很恐惧,发热的时间也比较长,汗多,治疗方法是刺足少阳经。
“足阳明之疟,令人先寒,洒淅洒淅,寒甚久乃热,热去汗出,喜见日月光火气,乃快然,刺足阳明跗上。”足阳明经的疟疾,使人先觉得怕冷,后来逐渐恶寒加剧,很久才发热,退热时便汗出,这种病人,喜欢亮光,喜欢烤火取暖,见到亮光以及火气,就感到爽快,其治疗方法为刺足阳明经足背上的冲阳穴。
“足太阴之疟,令人不乐,好太息,不嗜食,多寒热汗出,病至则善呕,呕已乃衰,即取之。”足太阴经的疟疾,会使人闷闷不乐,时常叹息,不愿意进食,多发寒热,汗出亦多,病发作时很容易呕吐,吐后病势逐渐减轻,治疗方法是刺足太阴经的孔穴。
“足少阴之疟,令人呕吐甚,多寒热,热多寒少,欲闭户牖而处,其病难已。”足少阴经的疟疾,使人发生剧烈呕吐,多发寒热,热多寒少,常常喜欢紧闭门窗,这种病很难痊愈。
“足厥阴之疟,令人腰痛,少腹满,小便不利,如癃状,非癃也。数便,意恐惧,气不足,腹中悒悒,刺足厥阴。”足厥阴经的疟疾,使人腰痛,少腹胀满,小便不利,似乎癃病,而实非癃病,只是小便频数不爽,病人心中恐惧,气分不足,腹中郁滞不畅,治疗方法是刺足厥阴经。
今天学习了疟疾怎么用针刺治疗。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论