美文网首页读书让生活美好静听笑语读书笔记
《现代汉语》词汇篇 语境第三

《现代汉语》词汇篇 语境第三

作者: 234af9ace397 | 来源:发表于2019-02-15 23:05 被阅读6次

    目录

    语义场和语境

    一、什么是语义场

    二、同义义场

    三、反义义场

    四、词义和语境的关系


    语义场和语境

    一、什么是语义场

    (一)语义场的定义

    语义场是语义的类聚,既有共同义素又有区别义素的一组词的相关语义聚合为一个语义场。所以语义场就是通过不同词之间的对比,根据它们词义的共同特点或关系划分出来的类,由此可以更准确地把握词义。

    处于不同语义场中的词意义会有所不同,这时受同一语义场中其他词义制约的结果,同一个词在不同的语义场中可以存在各种词义差异。

    (二)语义场的层次

    语义场有不同的层次,上一层次中某个次的义素必然为下一层次的各词所具有,而下一层又必然有自己的一些特殊的义素。

    1、上位词必有下位词,下位词也可以有自己的下位词,对它的下位词来说它又成了上位词。

    2、语义场的各项,也可以没有共同的上位词。

    3、有写词可以兼属不同层次的语义场。

    (三)语义场分析

    语义场由于各成员相互之间的关系不同,可以分出不同的种类。

    1、类属义场

    类属义场的成员同属于一个较大的类,如“桌子—椅子—板凳“同属家具类;

    2、顺序义场

    顺序义场的成员按照某种固定的顺序排列,如“大学—中学—小学”;

    有些顺序义场可以周而复始,称为“循环义场”,如“春—夏—秋—冬”。

    3、关系义场

    关系义场一般由两个成员组成,二者处于某种关系的两端,互相对立,互相依靠,如“父母—子女”。

    ① 方位、过程也可以作为关系,组成某些关系义场,如“上—下”;

    ② 行为动作过程也可以看作一种关系,从而形成关系义场,如“来—去”。

    4、同义义场

    同义义场是指意义相同或相近的词的相关语义组成的语义场,同义义场中的各个词叫作同义词。如”铁道—铁路“,”愉快—高兴“。

    5、反义义场

    反义义场意义相反或相对的两个词的相关语义构成,这两个词互为反义词,如”前进—后退,好—坏“。

    二、同义义场

    (一)同义义场的分类

    从义项上看,只要有一个重要义项相同的一组词即可称为同义词,包括下列相中情况:

    1、等义词

    两个词不论从哪一方面来看,意义完全相同,在语言中可以换用,词汇数量较少;

    2、近义词

    两个词意思相近,意义和用法上存在细微差别,一般所说的同义词主要是指这类同义词。

    (二)同义词的差别

    同义词是指意义相同、相近的一组词。意义相近是指意义上大同小异,即义项中的主要义素是共同的,而在一些次要义素有区别,具体表现在:

    1、理性意义方面的差别

    主要包括四个方面:

    ① 意义的轻重

    ② 范围的大小

    ③ 集体与个体的不同

    ④ 搭配的对象不同。

    2、色彩方面的差别:

    主要表现在感情色彩的和语体色彩两个方面。

    3、词性方面的差异

    一般地说,词性或句法功能不同的一组词,不能形成同义词。但是,当一个词具有几种不同的意义,并且分别属于不同词类(兼类)的时候,则可以在意义相同或相近的条件下,分别同词类相同的词形形成同义词。

    (三)辨析同义词的方法

    辨析同义词最重要的方法是从语境中去考察,考察它们可能出现的上下文语境,设想相互替换的可能性。一般来说,可能替换的总是显示出同义词中相同的部分,不能替换的往往是差异所在。辨析同义词的步骤是:

    1、要尽可能多的搜集包含有关同义词的句子或短语,然后进行归类,看看能用哪些义项进行解释;

    2、互相替换;

    3、对种种替换情况进行分析、概括、说明,找出他们的差异在哪些方面。

    (四)同义词的作用

    1、可以使语言的表达精确、严密;

    2、可以使语体风格鲜明;

    3、可以使文句生动活泼,富于变化;

    4、可以使语气委婉;

    5、同义词连用,可以加强语势,使语意完足。

    三、反义义场

    反义词就是词与词的关系,而非词与短语的关系,构成反义的两个词必须属于同一意义范畴,因此说,反义词既是互相对立的,又是互相联系的。

    (一)反义义场的类型

    1、互补反义义场(A=-B,B=-A,-B=A,-A=B)

    处于同一反义义场的两个词,即肯定A必否定B,肯定B必否定A;同时,否定A必肯定B,否定B必肯定A;两者中间不容许有非A非B的第三者存在。

    2、极性反义义场(A=-B,B=-A;但-A≠B,-B≠A)

    处于这种语义场的两个词,肯定A就否定B,肯定B就否定A,但否定A不一定就是肯定B,否定B也不一定就是肯定A,因为还有C、D 、E其它意义的存在的可能。

    (二)反义词的不平衡现象

    反义义场中的词总是成对出现,但是两个词之间的词义范围,使用频率并不相同,这就是反义词的不平衡现象,主要存在于形容词中。积极意义使用频率高,消极意义使用频率低:

    1、频率进入的格式不一样。例如,有多X,X不X,这样的格式有次序,只能进入积极意义的词。

    2、正面的词语义范围大,但回答问题时可用正,也可用反。例如,不高,很矮。

    (三)反义词的作用

    由于反义词意义的对立通常是客观事物矛盾对立的反映,因此通过反义词来揭示事物的对立面,可以使人们在鲜明对比下人情事物的是非、善恶、轻重、缓急,收到良好的表达效果。

    1、运用反义词可以揭示事物的矛盾,形成意思的鲜明对照和映衬,从而把事物的特点深刻表示出来;

    2、多组反义词连用,可以起到加强语气,强调核心意思的作用;

    3、反义词可以构成对偶、映衬得句子,使语言更加深刻有力;

    4、由于反义词具有鲜明的对比作用,人们有时为了使语言新颖而又简练,按原有的词临时创造一个反义词;

    5、反义词作为语素可以用来构成合成词,还可以用来构成成语。

    四、词义和语境的关系

    (一)语境对解释词义的作用

    语境就是语言单位出现时的环境,一般分为上下文语境和情境语境(又称社会现实语境)。

    1、词、短语、句子等在语流中出现时,它前面或后面出现的其他语言单位都是该单位的上下文语境。“上下文”是一个宽泛的概念,在一段话或一篇文章中凡出现在某语言单位之间的词、语、句都是该语言单位的上文,出现在后的都是下文。

    2、情境语境则指说话时的人物、背景、牵涉到人或物、时间处所、社会环境以及说听双方的辅助性交际手段,包括表情、姿态、手势等非语言因素。

    解释词义要根据该词所出现的语境,任何词都要在语境中出现,有些词甚至可以直接在情景语境中得到解释。

    (二)语境对词义的影响

    1、语境使词义单一化

    词往往是多义的,但在一定的语境中只使用一个义项。

    2、语境使词义具体化

    词义有概括性,但是词义又可以指整类事物中的某些个或某一个个体,什么时候指整类,什么时候指个别成员,由语境决定。

    3、语境增加临时性意义

    有写词出现在一定语境中的时候,词义中增添了一些新的义素。

    4、语境表现出词义的选择性

    运用词语最应注意词语搭配,词义能否互相组合,能在什么语境中出现或不能出现,表现了词义的选择性。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《现代汉语》词汇篇 语境第三

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qptjlqtx.html