链接: https://pan.baidu.com/s/1LKrcAUWhqtxoOPZMbanMyw
提取码: vhn2
第一部分 心血管系统疾病
1 心血管系统检查
2 心血管系统诊断性检测
3 充血性心力衰竭的治疗
4 心脏节律紊乱及抗心律失常治疗
5 心肺复苏
6 犬的心肌病
7 猫的心肌病
8 后天性瓣膜和心内膜疾病
9 常见先天性心脏病
10 心丝虫病
11 心包疾病和心脏肿瘤
12 体循环动脉高压
第二部分 呼吸系统疾病
13 鼻部疾病的临床概述
14 鼻腔和鼻窦的诊断性检测
15 鼻腔疾病
16 咽喉疾病的临床表现
17 咽喉疾病的诊断性检测
18 咽喉疾病
19 下呼吸道异常的临床表现
20 下呼吸道的诊断性检测
21 气管和支气管异常
22 肺实质异常
23 胸膜腔和纵隔疾病的临床表现
24 胸膜腔和纵隔的诊断性检测
25 胸膜腔疾病
26 呼吸窘迫的急救处理
27 辅助治疗：输氧和通气
第三部分 消化系统疾病
28 胃肠紊乱的临床分析
29 消化道诊断性试验
30 一般治疗原则
31 口腔、咽及食管疾病
32 胃病
33 肠道疾病
34 腹膜疾病
第四部分 肝胆和胰腺外分泌疾病
35 肝胆疾病的临床表现
36 肝胆系统诊断性检测
37 猫肝胆疾病
38 犬肝胆疾病
39 肝功能衰竭并发症的治疗
40 胰腺外分泌
第五部分 泌尿系统疾病
41 泌尿疾病的临床表现
42 泌尿系统的诊断性试验
43 肾小球性肾病
44 肾衰竭
45 泌尿道感染
46 犬尿石症
47 猫下泌尿道炎症
48 排尿异常
第六部分 内分泌疾病
49 下丘脑和垂体腺疾病
50 甲状旁腺疾病
51 甲状腺疾病
52 胰腺内分泌疾病
53 肾上腺疾病
第七部分 代谢和电解质紊乱
54 代谢性疾病
55 电解质平衡紊乱
第八部分 生殖系统疾病
56 发情周期异常
57 阴道疾病与子宫疾病
58 乳腺疾病
59 假孕、妊娠期疾病、分娩期疾病及产后期疾病
60 雄性繁殖障碍
61 阴茎、包皮和睾丸疾病
62 前列腺疾病
63 生殖器感染和转移性性肿瘤
64 人工授精和精液冷冻
第九部分 神经肌肉系统疾病
65 神经学检查
66 神经肌肉系统的诊断性检测
67 运动异常
68 精神异常、视力丧失和瞳孔异常
69 抽搐
70 头倾斜
71 脑炎、脊髓炎和脑膜炎
72 脊柱疾病
73 外周神经和神经肌肉接头疾病
74 肌病
第十部分 关节疾病
第十一部分 肿瘤学
第十二部分 血液学与免疫学
第十三部分 传染病
近年来，随着小动物诊疗行业的迅猛发展，国内小动物临床书籍如雨后春笋般地出现，其中不乏引进版的译著和国内作者的教材。但纵观这类图书，引进版本多集中于小动物外科学、影像学和实验室诊断方面；国内教材因行业发展水平和篇幅所限，即使涉及内科学方面，普遍存在形式呆板，内容不够全面的弊病。而小动物的内科疾病在临床上发病率高，病类多，需要综合诊断，因此，广大小动物临床兽医师殷切期待着好的内科类参考书出现，国内急需小动物内科学方面内容全面和实用的大型工具书。
面对兽医临床的急切需求，我们萌生一个念头：引进国际内科学版本翻译出版。念头一旦产生便不可抑制。通过对众多英文专业书籍的筛选比较，我们决定翻译Richard W. Nelson和C. Guillermo Couto主编的《Small Animal Internal Medicine》-书，与中国农业大学出版社联系签署版权合同后，组织翻译。
我们选择该书基于以下理由：
1992年面世以来，期间几次修订更新。作者Dr.Nelson，加州大学戴维斯分校兽医学院教授，在兽医临床内分泌学领域有广泛深入的研究，并是多个兽医杂志的审稿人。Dr.Couto，俄亥俄州立大学兽医学院教授，擅长兽医肿瘤学、血液学和免疫学等多个领域的疾病诊疗。参与该书的其他编者均为美国兽医内科学会的认证兽医师，在小动物临床的众多领域有非常深入的研究和经验，他们广泛地活跃在兽医临床研究和教学中。这保证了图书的领先水平，并且逐渐得到中国行业研究人员的认可。
内容全面，理实并重。篇幅为1300余页，13部分105章，囊括包括心血管系统、呼吸系统、消化系统、肝胆和胰腺外分泌、泌尿道、内分泌疾病、代谢和电解质紊乱、生殖系统、神经肌肉、关节、肿瘤、血液学与免疫学以及传染性疾病的内科各类疾病。在介绍内科疾病诊疗基本原理的基础上，注重指导读者实践操作。例如，呼吸系统疾病中呼吸道的诊断性检测中，分步骤、简洁明了地介绍了临床实用的检测技术，包括气管灌洗和支气管肺泡灌洗等。依据书中的提示，读者便可在临床中比较容易地理解和完成这些操作。
体例合理，易学易用。每个部分按照临床诊疗的逻辑顺序合理地分为若干章节，顺序上先总论疾病的整体临床表现和相关的临床及实验室诊断方法，后讲述疾病的各论。每章的开始均设有要点，每部分的结尾均有用药列表。方便读者掌握要点，简单实用。
图文并茂，生动直观。仝书彩色印刷，配有近900幅图片。图文并茂的形式极大地提高了本书的可读性，典型的图片起到了画龙点睛的作用，使读者印象深刻，对所述内容有更直观的理解。大量的线条图及表格被用来作辅助说明，方便了读者对相关内容的立体理解和掌握，提高了阅读的效率，在此基础上，读者可以进一步查看正文部分的详细叙述或其他相关专著。
该书非常适合小动物临床兽医作为日常临床工作的参考书，也适用于科研院校的相关工作者查询所需，并可以作为高校兽医本科生和研究生的补充教科书。
组织这样大部头图书的翻译可谓磅礴的工程。译校团队由40余人组成，主要来自中国农业大学动物医学院临床医学系的教师和研究生，南京农业大学、华南农业大学等院校和一些动物医院的临床兽医也参与了译校工作。这些人员具有比较扎实的语言功底，在从事教学和研究工作基础上，绝大多数拥有小动物临床丰富的实践经验。中文图书的产生，倾注了所有译校人员大量的心血。译校工作历时四年，几经数稿，每次译校，大家都认真负责，恪尽职守，唯恐不当。即便如此，由于原著内容浩瀚，名词繁多，某些地方翻译未必能够完全表达英文的意思，某些语句斟酌不够，某些译法值得商榷。凡此种种，期望读者指出，以正谬误。
网友评论